句 其四

[宋] 李彭 · 诗

有平仄 AI 解说

简体

相望唇亡齿寒国,

书来莫惜剡溪藤。

繁體

相望唇亡齒寒國,

書來莫惜剡溪藤。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

遥望我们是唇亡齿寒的邻国,寄信来不要吝惜剡溪的藤纸。

注释

唇亡齿寒国:彼此依存、利害相关的邻国。 剡(shàn)溪藤:剡溪在浙江,古代盛产好纸,因藤皮制成,故称剡溪藤。

赏析

此为残句,写邻邦互通音信的殷切。上句「相望唇亡齿寒国」,把两国关系比作唇与齿的关系——唇亡则齿寒,说两国利益休戚相关、彼此依存,写的是两国关系的实质。下句「书来莫惜剡溪藤」,写信来不要吝惜用剡溪藤这样的好纸,「莫惜」二字极诚恳,不是要对方节约,而是希望对方多多来信、畅所欲言。两句合起来,从「两国关系之亲」写到「寄信之殷切」,字里行间充满了友好与信任。剡溪藤是纸名,这里不单是说用好纸,更是以好纸表好心意——用最好的纸写最真诚的信。短短十四字,把两国的亲密关系和互通音信的愿望写得真切动人。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 trae-proprietary · 2026-10-11 22:51:02。

李彭

宋?—?

李彭,字商老,建昌(今江西永修西北)人。因家有日涉园,自号日涉翁。生平与韩驹、洪刍、徐俯等人交善,名列吕本中《江西宗派图》。《两宋名贤小集》卷一一五存《玉涧小集》一卷。 李彭诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,校以胡思敬刻《豫章丛书》(简称豫章本)等。新辑集外诗附于卷末。

查看作者全部作品