句 其四
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
相望唇亡齿寒国,
书来莫惜剡溪藤。
繁體
相望唇亡齒寒國,
書來莫惜剡溪藤。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
遥望我们是唇亡齿寒的邻国,寄信来不要吝惜剡溪的藤纸。
注释
唇亡齿寒国:彼此依存、利害相关的邻国。 剡(shàn)溪藤:剡溪在浙江,古代盛产好纸,因藤皮制成,故称剡溪藤。
赏析
此为残句,写邻邦互通音信的殷切。上句「相望唇亡齿寒国」,把两国关系比作唇与齿的关系——唇亡则齿寒,说两国利益休戚相关、彼此依存,写的是两国关系的实质。下句「书来莫惜剡溪藤」,写信来不要吝惜用剡溪藤这样的好纸,「莫惜」二字极诚恳,不是要对方节约,而是希望对方多多来信、畅所欲言。两句合起来,从「两国关系之亲」写到「寄信之殷切」,字里行间充满了友好与信任。剡溪藤是纸名,这里不单是说用好纸,更是以好纸表好心意——用最好的纸写最真诚的信。短短十四字,把两国的亲密关系和互通音信的愿望写得真切动人。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 trae-proprietary · 2026-10-11 22:51:02。