句
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
翠幕管弦三市晓,
画堂烟雨五峰秋。
繁體
翠幕管絃三市曉,
畫堂煙雨五峰秋。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
翠幕中管弦乐声喧响,三市在拂晓;画堂外烟雨蒙蒙,五峰在秋天。
注释
翠幕:翠绿色的帷幕,代指权贵之家。 三市:古代的集市,此处泛指市井。 画堂:华丽的厅堂。 五峰:当指五峰山,地名或山名。
赏析
此为残句,以上下句的「晓」与「秋」、「翠幕」与「画堂」、「三市」与「五峰」形成精巧对仗。上句写市井繁华:翠幕管弦三市晓,翠幕管弦写权贵之家的娱乐,三市晓写市井的热闹,两个场景叠合,写尽都市的繁华喧嚣。下句写山川清幽:画堂烟雨五峰秋,画堂烟雨写居所的静谧,五峰秋写山川的疏朗,两个意象合起来,写尽山中的清幽淡雅。最妙的是上下句构成对比:上句是人间繁华、是声色犬马,下句是世外清幽、是烟雨山川。短短十四字,一闹一静、一热一冷,对照鲜明,把都市繁华与山野清幽作了并置,暗合了宋代士大夫「出则仕、归则隐」的生活理想。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 trae-proprietary · 2026-10-11 22:51:02。