不睡

[宋] 苏过 · 诗 按句式推定:十四言十句

有平仄 AI 解说

简体

四邻悄悄鼾殷床,

惟有客梦不得长。

柴门独掩灯有晕,

欹枕未熟背已芒。

四更山月来洞房,

炯炯孤影射屋梁。

茅簷窸窣鼠自啮,

烟树苍莽枭为祥。

海风萧萧振槁叶,

谿声涖涖决废塘。

二三黄冠真可悯,

空祠夜祷寒欲僵。

步虚声断翠微远,

钟磬时款幽人堂。

山城寂寞消残漏,

鼓角凄悲吟晓霜。

悬知此时我独觉,

胡为百想悬肺肠。

鸡鸣世务纷如织,

曷此顷刻聊坐忘。

繁體

四鄰悄悄鼾殷牀,

惟有客夢不得長。

柴門獨掩燈有暈,

欹枕未熟背已芒。

四更山月來洞房,

炯炯孤影射屋梁。

茅簷窸窣鼠自齧,

煙樹蒼莽梟爲祥。

海風蕭蕭振槁葉,

谿聲涖涖決廢塘。

二三黄冠真可憫,

空祠夜禱寒欲僵。

步虛聲斷翠微遠,

鐘磬時款幽人堂。

山城寂寞消殘漏,

鼓角凄悲吟曉霜。

懸知此時我獨覺,

胡爲百想懸肺腸。

雞鳴世務紛如織,

曷此頃刻聊坐忘。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

四邻悄悄鼾声震动床,/ 惟有客人梦不得长久。/ 柴门独掩灯有晕圈,/ 斜靠枕头未睡熟背已如芒刺。/ 四更山月来入幽室,/ 炯炯孤影射在屋梁。/ 茅檐窸窣老鼠自啮咬,/ 烟树苍莽枭鸟以为祥。/ 海风萧萧振动枯叶,/ 溪声涖涖冲决废塘。/ 二三个道士真可悯,/ 空祠夜祷寒欲僵。/ 步虚声断翠微遥远,/ 钟磬时时款叩幽人之堂。/ 山城寂寞消尽残漏,/ 鼓角凄悲吟唱晓霜。/ 悬知此时我独醒,/ 为何百般思虑悬系肺肠。/ 鸡鸣世务纷乱如织,/ 何不此顷刻聊且坐忘。

注释

鼾殷(yǐn)床:鼾声震动床榻;殷,震动声。 欹(qī)枕:斜靠枕头。 窸窣(xī sū):细微的声响。 涖涖(lì lì):水流声。 黄冠:道士之冠,代指道士。 步虚:道士讽经之声。

赏析

此诗写客中不眠之夜,铺陈细密,情景相生。前段由邻人鼾声反衬「客梦不得长」,写孤枕难眠;中幅以山月、孤影、鼠啮、枭鸣、风叶、溪声层层堆叠夜境之幽寂,复插入「黄冠夜祷」「步虚钟磬」,添几分方外凄清。末段「山城寂寞消残漏,鼓角凄悲吟晓霜」,将时间推至破晓,以鼓角晓霜收束长夜;结句「鸡鸣世务纷如织,曷此顷刻聊坐忘」,由不眠之扰转生坐忘之想。全诗以「不睡」为经,以声(鼾、啮、风、磬、角)为纬,写尽羁旅孤寂与世事纷扰中的一念清想。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 lite · 2026-10-11 22:51:02。

苏过

宋1072—1124

苏过(一○七二~一一二三),字叔党,号斜川居士,眉州眉山(今属四川)人。轼第三子。哲宗元祐六年(一○九一),曾应礼部试,未第。绍圣元年(一○九四),轼谪惠州,四年,复谪儋州,皆随行。元符三年(一一○○),随父北归。轼卒后,依叔父辙居颍昌。营湖阴地数亩,名为小斜川。徽宗政和二年(一一一二),监太原税。五年,知郾城。宣和五年,通判定州,卒。有《斜川集》二十卷(此据《宋史》本传,他书著录均为十卷),已佚。清乾隆时人吴长元得旧钞残本,并从他书纂辑,厘为六卷,其中诗三卷。事见《永乐大典》卷二四○一引《宋故通直郎眉山苏叔党墓志铭》,《宋史》卷三三八有传。 苏过诗,以《知不斋丛书》本为底本,校以清乾隆武进赵氏刊本(简称赵本),清旧抄本等。新辑集外诗,编为第四卷。

查看作者全部作品