十月中澣酒熟客至分韵得菊字十月中澣酒熟客至分韻得菊字
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
乱离脱此生,
真复类残菊。
严霜百草死,
愧我一影独。
乡邻豪夺儿,
岂不金满屋。
或乃盗贼起,
全家被屠戮。
贾祸由稔恶,
寡悔胜干禄。
聊保两鬓白,
时倒一樽绿。
客有可人至,
酒适今朝熟。
隔墙马蹄响,
呵殿盛驺仆。
天边本无物,
眼若送鸿鹄。
繁體
亂離脫此生,
真復類殘菊。
嚴霜百草死,
愧我一影獨。
鄉鄰豪奪兒,
豈不金滿屋。
或乃盜賊起,
全家被屠戮。
賈禍由稔惡,
寡悔勝干祿。
聊保兩鬢白,
時倒一樽綠。
客有可人至,
酒適今朝熟。
隔牆馬蹄響,
呵殿盛騶僕。
天邊本無物,
眼若送鴻鵠。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
在乱离之中保全了此生,真真就像一株残菊。严霜过后百草都已枯死,惭愧的是只有我一个身影独存。乡邻中有豪横抢夺别人儿子的,自以为满屋金银。又有盗贼起事,全家都被屠杀。招来祸患由于积久作恶,少悔恨胜过求取俸禄。姑且保住两鬓的白发,时常倒满一樽绿酒。有讨人喜欢的客人到来,酒恰好在今天酿熟。隔墙传来马蹄声响,前后喝道的随从很是众多。天边本来空无一物,眼睛却像是在送别高飞的鸿鹄。
注释
中浣:唐宋官制,一月分上中下三旬,官吏十日一休沐,中浣指月中十一日至二十日。 贾(gǔ)祸:招致祸患。贾,招引。 稔(rěn)恶:积久的恶行。稔,谷物成熟,引申为年深日久。 干禄:求取俸禄官位。 一樽绿:一樽酒。绿指未经过滤的浊酒。 呵殿:贵人出行,随从前呼后喝道开路,称呵殿。驺(zōu)仆:养马驾车的仆役,泛指随从。
赏析
全诗以残菊自比,写乱后余生的侥幸与不安。起四句点题,重九次日菊熟客至,而诗人自伤如霜后残菊,百草皆死而独存一影。中间四句笔锋转向乡邻,或恃强夺人子女而金满屋,或遭盗贼而全家被戮,归结为贾祸由稔恶,正与首句乱离相应。后数句写眼前事,酒熟客至,隔墙马蹄,驺仆呵殿之盛与自身鬓白独酌形成对比。末联目送鸿鹄,意谓天边本无滞碍之物,而己心随之远去,于自宽之中仍见惊魂未定,语淡味厚,是乱离之人过安稳节序时特有的心境。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-14 01:56:49。