次韵仇仁近有怀见寄十首次韻仇仁近有懷見寄十首
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
我能纳禄君辞聘,
大觉蓑衣胜衮衣。
有径弗行缘畏险,
无形可见要研几。
就令枵腹常亡赖,
尽胜枯骸永不归。
何限戟门委荒草,
高堂犹记旧巍巍。
繁體
我能納祿君辭聘,
大覺蓑衣勝袞衣。
有徑弗行緣畏險,
無形可見要研幾。
就令枵腹常亡賴,
盡勝枯骸永不歸。
何限戟門委荒草,
高堂猶記舊巍巍。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
我能交还俸禄辞官,你辞去征聘,大觉蓑衣胜过衮衣。有路不走是因为畏惧艰险,无形可见之处须探究几微。就算常常饿着肚子无所依托,也远远胜过枯骨永不归去。有多少戟门大宅委弃于荒草,高堂还记着旧日的巍巍气象。
注释
纳禄:交还俸禄,即辞官。 衮衣:古代三公重臣所穿礼服,借指高官厚位。 研几:探究事物的隐微征兆,语出《周易·系辞》「极深而研几」。 枵(xiāo)腹:空腹,饥饿。 戟门:唐制三品以上官员得立戟于门,借指显贵门第。
赏析
此诗为和仇仁近见寄之作,抒发两人同归不仕之志。前两句以我能纳禄君辞聘对起,一去官、一不应聘,蓑衣衮衣之判即高下之判,大觉二字见出彻悟语气。三四句转入自警:路非无路,是畏险不行;道非无道,是要在无形处研几,语近易理而意在韬晦。五六句忽作达语:枵腹无赖犹胜枯骨不归,以生死之大化解饥寒之小,痛快淋漓。末以戟门委荒草与高堂旧巍巍作结,繁华成墟之景正是畏险辞聘之由,含蓄寄寓易代之际的遗民情绪。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-14 01:56:49。