次韵仇仁近有怀见寄十首次韻仇仁近有懷見寄十首

[元] 方回 · 诗

AI 解说

简体

我能纳禄君辞聘,

大觉蓑衣胜衮衣。

有径弗行缘畏险,

无形可见要研几。

就令枵腹常亡赖,

尽胜枯骸永不归。

何限戟门委荒草,

高堂犹记旧巍巍。

繁體

我能納祿君辭聘,

大覺蓑衣勝袞衣。

有徑弗行緣畏險,

無形可見要研幾。

就令枵腹常亡賴,

盡勝枯骸永不歸。

何限戟門委荒草,

高堂猶記舊巍巍。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

我能交还俸禄辞官,你辞去征聘,大觉蓑衣胜过衮衣。有路不走是因为畏惧艰险,无形可见之处须探究几微。就算常常饿着肚子无所依托,也远远胜过枯骨永不归去。有多少戟门大宅委弃于荒草,高堂还记着旧日的巍巍气象。

注释

纳禄:交还俸禄,即辞官。 衮衣:古代三公重臣所穿礼服,借指高官厚位。 研几:探究事物的隐微征兆,语出《周易·系辞》「极深而研几」。 枵(xiāo)腹:空腹,饥饿。 戟门:唐制三品以上官员得立戟于门,借指显贵门第。

赏析

此诗为和仇仁近见寄之作,抒发两人同归不仕之志。前两句以我能纳禄君辞聘对起,一去官、一不应聘,蓑衣衮衣之判即高下之判,大觉二字见出彻悟语气。三四句转入自警:路非无路,是畏险不行;道非无道,是要在无形处研几,语近易理而意在韬晦。五六句忽作达语:枵腹无赖犹胜枯骨不归,以生死之大化解饥寒之小,痛快淋漓。末以戟门委荒草与高堂旧巍巍作结,繁华成墟之景正是畏险辞聘之由,含蓄寄寓易代之际的遗民情绪。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-14 01:56:49。

方回

元1227—1305

元朝诗人、诗论家。方回节操无可言者,为世所讥,然善论诗文,论诗主江西派,为江西诗派殿军(参见《中国文学史·第三卷·第六编·元代文学》)。字万里。徽州歙县(今属安徽)人。南宋理宗时登第,初以《梅花百咏》向权臣贾似道献媚,后见似道势败,又上似道十可斩之疏,得任严州(今浙江建德)知府。元兵将至,他高唱死守封疆之论,及元兵至,又望风迎降,得任建德路总管,不久罢官,即徜徉于杭州、歙县一带,晚年在杭州以卖文为生,以至老死。 方回罢官后,致力于诗,选唐、宋近体诗,加以评论,取名《瀛奎律髓》,共49卷。

查看作者全部作品