野趣居士杨公远令其子依竹似孙为予写真赠以长句野趣居士楊公遠令其子依竹似孫爲予寫真贈以長句
源数据缺字以 □ 标示。
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
尔来画工工画花，
俗眼所识惟纷华。
牡丹百卉哄蜂蝶，
芙蓉鸳鸯相交加。
大为屏帐小卷轴，
堆红积绿供□奢。
高人瞥见付一笑，
妇女小儿争惊夸。
我爱杨君画山水，
要自胸中有妙理。
巴东巫峡猿夜鸣，
洞庭潇湘雁秋起。
皓月明河万里天，
淡墨扫成顷刻耳。
旧与结交三十年，
今老而归识其子。
是父是子皆诗人，
每一相逢佳句新。
西风萧寺父谓子，
写此前朝朝士真。
自言画是作诗法，
状貌之外观精神。
忽似老夫对明镜，
翛然雪鬓乌纱巾。
野态愁容本难画，
问言何得此奇怪。
得诸苦心熟在手，
郢人斤斧由基射。
腰围不用黄金带，
象笏紫袍贫已卖。
只消结束作樵翁，
看山独立长松下。
大杨居士醉曰然，
小杨居士呼来前。
眉间更著□毫一，
缥缈诗仙仍酒仙。
汝不逢我作郡年，
此直当酬百万钱。
今既无此无可言，
聊复赠之歌一篇。
繁體
爾來畫工工畫花，
俗眼所識惟紛華。
牡丹百卉鬨蜂蝶，
芙蓉鴛鴦相交加。
大爲屏帳小卷軸，
堆紅積綠供□奢。
高人瞥見付一笑，
婦女小兒爭驚誇。
我愛楊君畫山水，
要自胸中有妙理。
巴東巫峽猿夜鳴，
洞庭瀟湘雁秋起。
皓月明河萬里天，
淡墨掃成頃刻耳。
舊與結交三十年，
今老而歸識其子。
是父是子皆詩人，
每一相逢佳句新。
西風蕭寺父謂子，
寫此前朝朝士真。
自言畫是作詩法，
狀貌之外觀精神。
忽似老夫對明鏡，
翛然雪鬢烏紗巾。
野態愁容本難畫，
問言何得此奇怪。
得諸苦心熟在手，
郢人斤斧由基射。
腰圍不用黄金带，
象笏紫袍貧已賣。
只消結束作樵翁，
看山獨立長松下。
大楊居士醉曰然，
小楊居士呼來前。
眉間更著□毫一，
縹緲詩仙仍酒仙。
汝不逢我作郡年，
此直當酬百萬錢。
今既無此無可言，
聊復贈之歌一篇。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
近来画工只会画花，俗眼所认识的只有纷华。牡丹等百卉招惹蜂蝶，芙蓉鸳鸯相互交杂。大的作屏帐小的作卷轴，堆红积绿供□（原文缺字）奢靡。高人瞥见付之一笑，妇女小儿争着惊奇夸赞。我爱杨君画山水，妙理自然出自胸中。巴东巫峡猿猴夜鸣，洞庭潇湘秋雁惊起。皓月明河映万里长天，淡墨扫成不过顷刻间事。与他结交三十年，如今我老归来认识了他的儿子。是父是子都是诗人，每次相逢都出新佳句。西风萧寺中父对子说，画这位前朝士人的真像。自言绘画就是作诗之法，状貌之外更须观精神。忽然好像老夫我对镜，翛然雪鬓戴着乌纱巾。野逸之态愁苦之容本难画，问他怎么画出这奇怪。得自苦心历练熟练在手，如郢人运斤、养由基射箭。腰间不用黄金带，象笏紫袍贫穷时早已卖掉。只消打扮作樵翁，看山独立在长松之下。大杨居士醉曰然，小杨居士呼来近前。眉间再添□（原文缺字）毫一笔，缥缈诗仙仍是酒仙。你没逢到我做郡守之年，这幅画本应当酬百万钱。如今既无此事无可再说，姑且赠他一篇歌诗。
注释
写真：画像，此处指为诗人画肖像。 翛（xiāo）然：无拘无束、自然超脱貌。 郢人斤斧：《庄子·徐无鬼》载郢人鼻端有垩，匠石运斤成风削之，喻技艺神妙有默契。 由基：养由基，春秋楚国善射者，百步穿杨。 象笏：象牙笏板，官员上朝所执，借指官宦身份。
赏析
此诗题画赠人，却通篇用对比结构。前半以俗工画花之纷华反衬杨氏父子画山水之高格，牡丹蜂蝶徒供妇女小儿惊夸，而巫峡猿鸣、潇湘雁起、明河皓月，尽在淡墨顷刻之中，境界高下自见。中间点出画是作诗法、状貌之外观精神，是全篇画论要害。后半写写真，不写峨冠博带，偏写雪鬓乌纱、野态愁容，末更以看山独立长松下作结，见出主人公的野逸本色。诗中两处缺字，文意稍损，然固不害其大旨，亦无损全篇气象。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-14 01:56:49。