有感
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
天边鸿鴈会高飞,
白髪婆娑敢庶几。
哭子泪干心尚折,
还山计就事仍非。
交游几处闻捐玦,
岩阜何人自采薇。
海角再逢残岁雨,
懒将梅叶洗征衣。
繁體
天邊鴻鴈會高飛,
白髪婆娑敢庶幾。
哭子淚乾心尚折,
還山計就事仍非。
交遊幾處聞捐玦,
巖阜何人自採薇。
海角再逢殘歲雨,
懶將梅葉洗征衣。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
天边鸿雁自会高飞,我白发纷披,怎敢奢望追步。哭子的眼泪已干,心仍然摧折;还山的打算虽成,事情总不如意。交游之中几处听说捐玦绝交,岩阜之上有谁能像伯夷那样采薇。在海角又遇上残年的雨,懒得用梅叶去洗旅途中的征衣。
注释
婆娑:此处形容白发纷披貌。 庶几:此指追步、企及。 捐玦:(存疑)古人以玦示决断或绝交,此喻交游中有人绝情。 采薇:伯夷、叔齐不食周粟,采薇首阳山,喻隐居守节。
赏析
此诗为暮年海角抒愤。首联以鸿雁高飞起兴,自叹白发纷披、不能追步其远;颔联「哭子泪干」「还山计就」两层,写丧子之痛与归计终成画饼,「事仍非」三字沉痛;颈联以捐玦、采薇两典,叹交游冷落、守节无人;尾联海角残岁之雨、懒洗征衣,把一切志意消磨殆尽。全诗层层下坠,由望人到自伤,由交游到身世,苍凉怨断,是老境穷途的沉痛之音,末句「懒」字尤见万念俱灰。七律前半自伤身世,旁及交游,结句归于颓放,层次分明而气脉一贯,沉郁可歌。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 22:47:15。