上回岭上回嶺
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
儿时度大庾,
未识险与艰。
剑阁天下壮,
老矣无由攀。
兹岭同我名,
穷源路如环。
一重复一掩,
千弯仍万弯。
怒石跃奇鬼,
淙流出其间。
高处望来处,
井底忽升天。
为言上复上,
何如居庸关。
繁體
兒時度大庾,
未識險與艱。
劍閣天下壯,
老矣無由攀。
茲嶺同我名,
窮源路如環。
一重復一掩,
千彎仍萬彎。
怒石躍奇鬼,
淙流出其間。
高處望來處,
井底忽升天。
爲言上復上,
何如居庸關。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
儿时经过大庾岭,不知道什么是险要艰难。剑阁是天下的壮险之地,老了却没有机缘攀登。这座山岭与我同名,穷究源头道路像环一样。一重山复又一重山掩映,千个弯仍然有万个弯。愤怒的山石像跳跃的奇鬼,淙淙的流水流出山石之间。从高处回望来时的路,井底忽然升上了天。人们说再上还要再上,哪里比得上居庸关。
注释
大庾:即大庾岭,在江西与广东交界处,为五岭之一,方回为婺源人,婺源古属歙州,地近江西,故有「同我名」之说。 剑阁:四川剑阁县北剑门关,以险峻著称。 居庸关:长城重要关隘,在今北京昌平,地势险要。
赏析
此诗写山行之险,全从对照与跌宕中见意。开篇以儿时过大庾的浑然不觉反衬今日之畏险,「老矣无由攀」一转,兼含身世之叹。中段正面状岭:路如环而盘曲,一重一掩、千弯万弯,写足回岭之形;怒石如鬼、淙流出其间,则兼声色以状其险。妙在「高处望来处,井底忽升天」,不写去路之高而写来路之深,以视角倒转换出耸动感。末以人言居庸关作衬,收于对险的反复掂量,语淡而境自峭。全诗四言五言杂用,节奏随山势起伏,颇得纪行体之致。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-14 01:56:49。