溯行回溪三十里入婺源县界泝行回溪三十里入婺源縣界

[宋] 方回 · 诗 按句式推定:十言二十五句

有平仄 AI 解说

简体

军马所不到,

大山夹长谷。

千载几离乱,

不知有杀戮。

鸡犬何晏然,

未羡鄠杜曲。

连林望不极,

春晚蓊以绿。

其大至如椽,

谓之猫头竹。

苦竹尤清严,

翠葆森矗矗。

厥土最宜杉,

弥岭亘冈麓。

种杉二十年,

儿女婚嫁足。

杉杪以樊圃,

杉皮以覆屋。

猪圈及牛栅,

无不用杉木。

联筏下浙河,

善价不轻鬻。

山高高至天,

𦶟灰艺畬粟。

又有茗荈利,

商贩给南北。

忧旱不忧潦,

脱如岁不熟。

蕨萁与葛粉,

槌捣代糜粥。

岂若水乡人,

动至售骨肉。

丑陋羞冶容,

健寿由寡欲。

定非私此邑,

大言夸美俗。

行脚遍海内,

久久寓辇毂。

万端堕奸欺,

往事杯水覆。

曷不归乎来,

于此擅幽独。

崎岖荦确间,

数步一匍匐。

犹胜见贵公,

膝行受耻辱。

寒泉洗尘心,

怪石醒醉目。

野叟茅庐边,

买邻愿兹卜。

繁體

軍馬所不到,

大山夾長谷。

千載幾離亂,

不知有殺戮。

雞犬何晏然,

未羨鄠杜曲。

連林望不極,

春晚蓊以綠。

其大至如椽,

謂之貓頭竹。

苦竹尤清嚴,

翠葆森矗矗。

厥土最宜杉,

彌嶺亙岡麓。

種杉二十年,

兒女婚嫁足。

杉杪以樊圃,

杉皮以覆屋。

豬圈及牛柵,

無不用杉木。

聯筏下浙河,

善價不輕鬻。

山高高至天,

爇灰藝畬粟。

又有茗荈利,

商販給南北。

憂旱不憂潦,

脫如歲不熟。

蕨萁與葛粉,

槌搗代糜粥。

豈若水鄉人,

動至售骨肉。

醜陋羞冶容,

健壽由寡欲。

定非私此邑,

大言誇美俗。

行脚遍海內,

久久寓輦轂。

萬端墮姦欺,

往事杯水覆。

曷不歸乎來,

於此擅幽獨。

崎嶇犖確間,

數步一匍匐。

猶勝見貴公,

膝行受恥辱。

寒泉洗塵心,

怪石醒醉目。

野叟茅廬邊,

買鄰願茲卜。

平仄仄仄仄,仄平仄○仄。 平仄仄○仄,仄平仄仄仄。 平仄平仄平,仄仄?仄仄。 平平仄仄仄,平仄仄仄仄。 ○仄仄○平,仄平平平仄。 仄仄平平平,仄仄平仄仄。 仄仄仄平平,平仄仄平仄。 仄平仄仄平,平仄平仄仄。 平仄仄平仄,平平仄仄仄。 平仄仄平仄,平仄仄平仄。 平仄仄仄平,仄仄仄○仄。 平平平仄平,仄平仄平仄。 仄仄仄仄仄,平仄仄平仄。 平仄仄平仄,仄○仄仄仄。 仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。 仄仄仄平平,仄仄仄仄仄。 仄仄平仄平,仄仄平仄仄。 仄平平仄仄,仄平平仄仄。 ○仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。 仄平○平平,仄仄平仄仄。 仄仄平平平,平仄仄平仄。 平平仄仄○,仄仄仄?仄。 ○○仄仄平,仄○仄仄仄。 平平仄平平,仄仄仄仄仄。 仄○平平平,仄平仄平仄。

该篇平仄数据与正文版本不一致,按原串展示(不做逐字标注,避免错位)。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

军马所不到的地方,大山夹着长长的山谷。千年以来有过几次离乱,不知道有杀戮之事。鸡犬何等安闲平静,不羡慕鄠县杜县那样的繁华曲地。远望树林连绵看不到尽头,暮春时节草木蓊郁一片碧绿。大的竹子粗到像椽子,叫做猫头竹。苦竹尤其清峻严整,翠绿的枝叶森森直立。那里的土质最适合种杉,满山岭横亘山冈山麓。种杉二十年,儿女婚嫁的费用就足够了。杉树梢头用来做篱笆,杉树皮用来覆盖房屋。猪圈以及牛棚,没有不用杉木的。编成木筏沿浙河而下,好价钱不肯轻易卖出。山高高地直达天空,烧灰开垦畬田种粟。又有茶叶之利,商贩供给南北。担忧干旱不担忧涝灾,倘若年成不好歉收。蕨菜的根茎与葛粉,捣碎代替稠粥。哪里比得上水乡的人,常常到了卖掉亲生骨肉的地步。丑陋以艳妆为羞,健康长寿是由于寡欲。一定不是偏私这个县邑,说大话夸赞美好的风俗。我行脚走遍海内,长久地寄居在京城。种种事情都落在奸人欺骗之中,往事如同杯水泼在地上覆去。何不归来呢,在这里独享幽居之乐。崎岖不平的乱石之间,走几步就要匍匐一次。这还比得上看见显贵之人,膝行前进遭受耻辱。寒冷的泉水洗濯尘俗之心,怪异的石头清醒醉后的眼睛。老翁的茅庐旁边,愿意选择在这里做邻居。

注释

鄠(hù)杜曲:鄠县与杜曲,俱在长安城南,为富贵游览之地。 椽(chuán):椽子,放在檩上架着屋面的木条,此处形容竹竿粗大。 翠葆:翠绿的枝叶。葆,草木丛生的样子。 爇(ruò)灰艺畬(shē)粟:烧去草木灰作肥料,开垦畬田种粟。畬,火耕。 茗荈(chuǎn):茶。荈,晚采的茶。 荦(luò)确:山石多而高低不平的样子。

赏析

此诗为纪行之作,入婺源县界而极赞其风物与民俗。前半部分以白描铺叙山乡之利:竹可为椽、杉足给婚嫁、联筏售善价、茗荈供南北,又以「忧旱不忧潦」一句见出农事之安稳;随即笔锋一转,以「岂若水乡人,动至售骨肉」作对照,点明此地安土全生之所由。后半自叙:久寓京华,饱尝奸欺,遂生归志。「崎岖荦确间,数步一匍匐」写山路之实,却紧接「犹胜见贵公,膝行受耻辱」,翻出不屈之骨。末以寒泉怪石、买邻作结,由叙事归于寄怀,章法整饬。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-14 01:56:49。

方回

宋

方回(一二二七~一三○七),字万里,一字渊甫,号虚谷,别号紫阳山人,歙县(今属安徽)人。早年以诗获知州魏克愚赏识,后随魏至永嘉,得制帅吕文德推荐。理宗景定三年(一二六二)进士,廷试原为甲科第一,为贾似道抑置乙科首,调随州教授。吕师夔提举江东,辟充干办公事,历江淮都大司干官、沿江制干,迁通判安吉州。时贾似道鲁港兵败,上书劾贾,召为太常簿。以劾王爚不可为相,出知建德府。恭帝德祐二年(一二七六),元兵至建德,出降,改授建德路总管兼府尹。元世祖至元十四年(一二七七)赴燕觐见,归后仍旧任。前后在郡七年,为婿及门生所讦,罢,不再仕。以诗游食元新贵间二十余年,也与宋遗民往还,长期寓居钱塘。元成宗大德十一年卒,年八十一。回诗初学张耒,晚慕陈师道、黄庭坚,鄙弃晚唐,自比陆游,有《桐江集》六十五卷(《剡源文集》卷八《桐江诗集序》),已佚。又有《桐江续集》,系元时罢官后所作,自序称二十卷,《千顷堂书目》作五十卷,今残存三十六卷。另有《瀛奎律髓》等行世。回以宋守土官腼颜仕元,以“大物既归周,裸士来殷商”(本集卷二五《送男存心如燕二月二十五日夜走笔古体》)开解,并谀元为“今日朝廷贞观同”(本集卷二四《送丘子正以能书入都……》),诚属可鄙,所以为周密《癸辛杂识》别集卷上所深诋。周斥其曾以梅花百咏谀贾似道,当为事实,集中有“向来世故未曾识,折腰此人(似道)觊斗升”(卷二三《三月二十日张君𫐐约饮王子由紫霞道院酒字为韵》),即为此事之证明。因此前人虽辨周密斥方回或有私愤,而回人品确不能称道。事见本集有关诗文,明弘治《徽州府志》卷七有传。 方回诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本。校以清抄《虚谷桐江续集》(四十八卷,简称清抄本,藏北京图书馆),两本卷次不同,非出一源。底本诗集外之诗、校本多出底本之诗及新辑集外诗,另编一卷。

查看作者全部作品