行休宁县南山中行休寧縣南山中
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
我非尘中人,
素心在尘外。
深谷行人稀,
幽赏与心会。
原畴苎苗肥,
岭坞杉木大。
女绩男斧斤,
生理于此頼。
稻畦无凶年,
山泉百道溉。
水满时自舂,
奇哉涧边碓。
惜我乏寸土,
把茅不容盖。
老矣徒空谈,
惘惘发深慨。
繁體
我非塵中人,
素心在塵外。
深谷行人稀,
幽賞與心會。
原疇苧苗肥,
嶺塢杉木大。
女績男斧斤,
生理於此頼。
稻畦無凶年,
山泉百道溉。
水滿時自舂,
奇哉澗邊碓。
惜我乏寸土,
把茅不容蓋。
老矣徒空談,
惘惘發深慨。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
我不是尘世中人,本心在尘俗之外。深谷中行人稀少,幽独的赏玩正与本心相会。田野生长的苎麻苗肥美,山岭坞中杉木长大。女子纺织男子砍伐柴薪,生计依赖于此。稻田没有凶荒之年,山泉百道灌溉。水满之时石臼自然舂米,涧边碓真奇妙。可惜我缺乏一寸土地,拔一把茅草都不容盖屋。老了只得空谈,怅惘地发出深深的感慨。
注释
原畴:原野田地。畴,田地。 女绩:女子纺织。绩,把麻搓成线。 生理:生计。 涧边碓(duì):利用涧水冲击带动的水碓,一种舂米农具。碓,舂米的器具。 把茅不容盖:连一把茅草盖屋的地都没有,形容无立锥之地。
赏析
此诗写入南山所见,前十二句极言山居之美:苎苗肥、杉木大、女绩男樵、稻田无凶年、水碓自舂,一派世外桃源景象,笔触质朴而欣慕之情自见。后四句陡然一转,「惜我乏寸土,把茅不容盖」,由物之美转入己之无分,收以「老矣徒空谈,惘惘发深慨」,将前幅的赏赞全数化为怅惘。全诗先扬后抑,愈是铺写山居生理之足,愈见末句落空之深。诗人不言归隐之志,而「素心在尘外」一语已立其骨,末句的深慨正是素心与处境相违的必然结果。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-14 01:56:49。