岁除夜过白土市不宿夜几失道田家地卧四十韵歲除夜過白土市不宿夜幾失道田家地卧四十韻
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
腊月廿九日，
丁亥之岁除。
朝发句容县，
寒空晴色初。
初晴信可喜，
泥深犹尺余。
午憩白土市，
暮指丹阳湖。
未至四十里，
落彩沉金乌。
泥昼尚可涉，
泥夜何可逾。
况乃冈坂间，
十步千盘纡。
积雪五十日，
冻块始半苏。
雪中间以雨，
野溜成沟渠。
埂塍或断缺，
下有不测淤。
江南旧行役，
两夫肩竹舆。
与其一跌三，
不若拾而徒。
芒鞋既已著，
岂复惜衣裾。
黑者为水潦，
白者为路途。
暗中相摸索，
前行后号呼。
右手拄我杖，
左手一仆扶。
远村坎坎鼓，
守岁以自娱。
荆棘莽苍中，
焉从造其庐。
前导忽还迓，
道远店亦无。
求宿一农家，
地卧用草铺。
于此得偃息，
岂敢过有图。
暖汤濯倦足，
浊酒斟浮蛆。
意色默相贺，
天其念无辜。
幸无坑穽堕，
险不狼虎屠。
灯下见异物，
非马非骡馿。
藏牛于屋内，
云以避穿窬。
终夕噍草声，
去枕才咫且。
从者各僵仆，
不异犬与猪。
平生几今夕，
亦尝分郡符。
军府炽庭燎，
丽谯侈门符。
宾客候兵卫，
儿童奉屠苏。
焉知穷且老，
狼狈逃村墟。
疮痏腰膂破，
痒痛皮肤枯。
大风鼓天地，
啸鬼号鼪狐。
使其伏榛莽，
岂不戕厥躯。
遥遥乌聊山，
有竹有琴书。
我故念我家，
儿女亦念予。
目睫竟不交，
炯然如鳏鱼。
晓行付一笑，
终夕空嗟吁。
作诗纪此事，
异时示吾雏。
繁體
臘月廿九日，
丁亥之歲除。
朝發句容縣，
寒空晴色初。
初晴信可喜，
泥深猶尺餘。
午憩白土市，
暮指丹陽湖。
未至四十里，
落彩沉金烏。
泥晝尚可涉，
泥夜何可踰。
况乃岡坂間，
十步千盤紆。
積雪五十日，
凍塊始半甦。
雪中間以雨，
野溜成溝渠。
埂塍或斷缺，
下有不測淤。
江南舊行役，
兩夫肩竹輿。
與其一跌三，
不若拾而徒。
芒鞋既已著，
豈復惜衣裾。
黑者爲水潦，
白者爲路途。
暗中相摸索，
前行後號呼。
右手拄我杖，
左手一僕扶。
遠村坎坎鼓，
守歲以自娛。
荆棘莽蒼中，
焉從造其廬。
前導忽還迓，
道遠店亦無。
求宿一農家，
地卧用草鋪。
於此得偃息，
豈敢過有圖。
暖湯濯倦足，
濁酒斟浮蛆。
意色默相賀，
天其念無辜。
幸無坑穽墮，
險不狼虎屠。
燈下見異物，
非馬非騾馿。
藏牛于屋內，
云以避穿窬。
終夕噍草聲，
去枕才咫且。
從者各僵仆，
不異犬與豬。
平生幾今夕，
亦嘗分郡符。
軍府熾庭燎，
麗譙侈門符。
賓客候兵衛，
兒童奉屠蘇。
焉知窮且老，
狼狽逃村墟。
瘡痏腰膂破，
癢痛皮膚枯。
大風鼓天地，
嘯鬼號鼪狐。
使其伏榛莽，
豈不戕厥軀。
遥遥烏聊山，
有竹有琴書。
我故念我家，
兒女亦念予。
目睫竟不交，
炯然如鰥魚。
曉行付一笑，
終夕空嗟吁。
作詩紀此事，
異時示吾雛。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
腊月二十九日，是丁亥年的岁除。早晨从句容县出发，寒冷的天空刚刚放晴。初晴实在可喜，泥深还有一尺多。中午在白土市休息，傍晚向丹阳湖进发。还没走到四十里，太阳已经落山沉下金乌。泥路白天还可以趟过，泥路夜里怎么逾越。何况在山冈斜坡之间，十步就有千重盘绕曲折。积雪五十天，冻块才开始一半化开。雪中间杂着雨水，野地的水流冲成沟渠。田埂田塍有时断裂缺口，下面有不知深浅的淤泥。在江南旧时行役，两个轿夫抬着竹轿。与其动辄跌倒受伤，不如下轿自己步行。芒鞋既然已经穿上，哪里还顾惜衣裾。黑的是积水，白的是路途。在黑暗中互相摸索，前面走的后面呼喊。右手拄着我的手杖，左手由一个仆人扶着。远处村里坎坎地敲鼓，人们守岁自娱。荆棘莽苍之中，从哪里去造访他们的房屋。前导忽然回来迎接，说路太远也没有旅店。投宿到一户农家，在地上用草铺睡卧。在这里得以安歇，哪里还敢有更高的图求。热水洗濯疲倦的脚，浊酒斟上来浮着酒沫。神色默默互相庆贺，上天还是念及无辜之人。幸运没有堕入坑阱，险些不被狼虎吞吃。灯下看见奇怪的东西，不是马也不是骡驴。把牛藏在屋子里面，说是用来防盗。整夜嚼草的声音，离枕头才咫尺。随从们都僵直地躺倒，和猪狗没什么两样。平生能有几个这样的夜晚，我也曾分掌郡符担任郡守。军府中庭院的火炬烧得通明，城楼上的门符十分华丽。宾客等候着兵卫通报，儿童奉上屠苏酒。哪里知道如今穷困年老，狼狈地逃窜到荒村。腰脊间的创伤溃破，皮肤枯干又痛又痒。大风鼓荡天地，鬼哭鼪狐号叫。如果伏在荆棘莽苍之中，岂不损伤身躯。远远的乌聊山啊，那里有竹子有琴书。我所以想念我的家，儿女们也在想念我。整夜眼睛竟不能合上，炯炯发光像鳏鱼一样。天亮行路付之一笑，整夜空自叹息。作诗记下这事，将来给我的孩子们看。
注释
岁除：除夕。 金乌：神话谓日中有三足乌，后借指太阳。 芒鞋：草鞋。 浮蛆：浮在酒面上的泡沫，代指浊酒。 穿窬：穿壁翻墙，指盗贼。 丽谯：高大的城门楼。
赏析
此诗详记除夕行旅遇险：积雪半融、泥深尺余，沟塍处处陷阱，弃轿步行，暗中摸索，几至失道，幸得田家地卧草铺、浊酒濯足，始庆得免于坑阱狼虎之险。灯下见牛、通宵闻嚼草声等细节，写田家情景如在目前。后半忽插昔日分符郡府、守岁军府的承平记忆，与穷且老、狼狈逃村墟的现状构成巨大落差。末以乌聊山琴竹与儿女悬念收束，作诗示雏，沉痛中有温情。全诗叙事细密而不迫促，善以细节传苦寒之状，足为行旅之实录。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-14 01:56:49。