过关山 其二過關山 其二
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
岁律行将暮,
飚风凌九垓。
山深人寂寞,
路远马虺𬯎。
幽意从谁展,
愁怀𣨼酒开。
衰迟仍惜日,
投晚独徘徊。
繁體
歲律行將暮,
飈風凌九垓。
山深人寂寞,
路遠馬虺隤。
幽意從誰展,
愁懷殢酒開。
衰遲仍惜日,
投晚獨徘徊。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
该篇平仄数据与正文版本不一致,按原串展示(不做逐字标注,避免错位)。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
一年的节气行将到了岁末,强劲的风直上九霄。深山里人迹寂寞,道路遥远,马匹也精疲力尽。幽深的情意向谁倾诉,忧愁的胸怀靠酒排开。衰老迟暮还珍惜光阴,傍晚独自徘徊。
注释
岁律:一年的节气、时序。 飚(biāo)风:疾风。 九垓(gāi):九天,极高之处。 虺𬯎(huītuí):疲劳、精疲力尽的样子。 𣨼(tì):沉溺,萦绕。
赏析
此诗写岁暮行役的愁苦。首联点时与境:岁律行将暮、飚风凌九垓,把时令(岁末)与环境(狂风)结合,奠定全诗的肃杀基调。颔联写人与马的处境:山深人寂寞、路远马虺𬯎,山之深、路之远、人之寂、马之疲,四者交织构成艰难行役图。颈联抒怀:幽意谁展、愁怀酒开,一个「谁」字写孤独无告,一个「酒」字写愁怀之重。尾联收于个人状态:衰迟惜日、投晚徘徊,把岁暮之感与衰老之叹融为一体。全诗情景交融,景境惨淡则心境凄苦,景境孤独则心境寂寞。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 trae-proprietary · 2026-10-11 22:42:59。