观岸树觀岸樹
其他版本（同题同作者异文）
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
行舟观岸树，
意若有不足。
岂惟柽柳杨，
亦颇间篁竹。
猥琐匪大材，
谁谓真不曲。
北风稍向南，
南风稍向北。
弱质不自由，
随风作反覆。
我家有乔松，
似是千秋木。
下无藤萝缠，
上无禽鸟宿。
清阴荫百亩，
毅然立于独。
八风吹不动，
矧肯变寒燠。
是可托吾庐，
隐居于此卜。
焉能江湖间，
浪与此辈逐。
繁體
行舟觀岸樹，
意若有不足。
豈惟檉柳楊，
亦頗間篁竹。
猥瑣匪大材，
誰謂真不曲。
北風稍向南，
南風稍向北。
弱質不自由，
隨風作反覆。
我家有喬松，
似是千秋木。
下無藤蘿纏，
上無禽鳥宿。
清陰蔭百畝，
毅然立於獨。
八風吹不動，
矧肯變寒燠。
是可託吾廬，
隱居於此卜。
焉能江湖間，
浪與此輩逐。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
乘船行于水上观看岸上的树，心里好像有所不满。哪里只有柽柳和杨树，其间也颇夹杂着一些竹子。它们形貌猥琐算不上大材料，谁说它们当真不弯曲呢。北风一来便稍稍倒向南，南风一来又稍稍倒向北。柔弱的质地不能自主，随着风来回翻覆。我家有一棵高大的松树，好像是千年之木。树下没有藤萝缠绕，树上没有禽鸟栖宿。清凉的树荫遮蔽百亩，它毅然独自挺立。八方的风吹它不动，何况肯因寒暖而改变呢。这树才可以托付我的房屋，我将在此卜居隐居。怎能在江湖之间，轻率地与这批随风之辈相追逐。
注释
柽柳：落叶小乔木，枝条柔韧，常生于水边。 篁竹：竹。 矧：何况。 八风：八方之风。 燠：暖。寒燠：寒暖。 卜：卜居，择地定居。
赏析
全诗以岸树起兴，咏物而寄托己志。前六句写岸上柽柳篁竹之类，形质猥琐，非大材可任，却又随风俯仰，北风向南、南风向北，翻覆不定，暗喻世上依附趋时、不能自立之人。后六句笔锋一转，举自家乔松为对：下无藤萝缠绕，上无禽鸟栖止，清荫百亩，独立不移，八风吹之不动，岂肯因寒暖而变节。末以卜居托庐、不屑与之相逐作结，表明守节自持之志，爱憎分明，取舍自见。全篇对比分明，物我两见，是典型的托物言志之作。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-14 01:56:49。