留杭近三年得去赋不可不出城留杭近三年得去賦不可不出城
其他版本（同题同作者异文）
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
不可不出城，
顽躯百无病。
不可不出城，
老眼亦何净。
第一脱俗尘，
最便于野性。
第二井不咸，
所至水可饮。
第三鱼价贱，
第四酒味胜。
第五无火惊，
第六无灯禁。
第七航船歌，
欸乃亦可听。
尔曹居城中，
小屋如败甑。
臭秽之所蒸，
面面环厕圊。
五更闻丧鼓，
骨肉付烟烬。
巧伪以为生，
语无一可信。
妇女狐媚繁，
商贾狙诈竞。
天下不皆然，
杭城为特甚。
我今才出城，
七美一朝并。
眺望心神清，
眠卧魂魄定。
空阔水云间，
孰谓雪风劲。
寄语城中人，
何时免闂阱。
不可不出城，
所以发兹咏。
繁體
不可不出城，
頑軀百無病。
不可不出城，
老眼亦何淨。
第一脫俗塵，
最便於野性。
第二井不鹹，
所至水可飲。
第三魚價賤，
第四酒味勝。
第五無火驚，
第六無燈禁。
第七航船歌，
欸乃亦可聽。
爾曹居城中，
小屋如敗甑。
臭穢之所蒸，
面面環廁圊。
五更聞喪鼓，
骨肉付煙燼。
巧僞以爲生，
語無一可信。
婦女狐媚繁，
商賈狙詐競。
天下不皆然，
杭城爲特甚。
我今纔出城，
七美一朝並。
眺望心神清，
眠臥魂魄定。
空闊水雲間，
孰謂雪風勁。
寄語城中人，
何時免闂阱。
不可不出城，
所以發茲詠。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
不能不出城，我这顽健之身百样无病。不能不出城，老眼也还清明。第一摆脱俗世尘氛，最合我的野逸之性。第二水井不咸，所到之处水可饮用。第三鱼价便宜，第四酒味更胜。第五没有火灾惊扰，第六没有灯禁。第七航船上的歌声，欸乃之调也很好听。你们住在城中，小屋像破败的蒸甑。臭秽之气蒸腾，四面环绕着厕所。五更听到丧鼓，骨肉化为烟烬。以巧诈虚伪为生，说话没有一句可信。妇女狐媚成风，商贾狡诈相竞。天下并非都这样，杭城尤其厉害。我如今刚一出城，七样美处一齐具备。眺望则心神清爽，睡眠则魂魄安定。空阔的水云之间，谁说雪风劲厉。告诉城中的人，何时能免于这闭塞的陷阱。不能不出城，所以发出这番吟咏。
注释
败甑（zèng）：破败的蒸饭瓦器。 厕圊（qīng）：厕所。 欸乃（ǎi nǎi）：棹歌、摇橹声。 灯禁：夜间禁止点灯的禁令。 七美：指前文所列出城的七件美事。
赏析
此诗以铺排写离城之由，别具一格。开篇连呼不可不出城，随后以第一至第七逐条列举城外之便：脱俗尘、井水可饮、鱼贱酒胜、无火警灯禁、航船欸乃可听，数字铺排，节奏跳荡，如数家珍。中段转写城居之陋：屋如败甑、四面环厕、五更闻丧鼓、巧伪无信，语极愤激，末以杭城为特甚略作回护限定。结处七美一朝并与前文呼应，眺望则心神清、眠卧则魂魄定，水云空阔，雪风不劲，通篇在牢骚中见真率，是诗人厌城思野、追求疏放之性的自画像。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-14 01:23:37。