月

[宋] 李复 · 诗 按句式推定：十言四句

有平仄 AI 解说

简体

玉露漳川月，

相看几上弦。

气横秋浦白，

轮带女城偏。

半魄蟾犹隠，

分枝桂未圆。

云衢谁可到，

柅辙驻流年。

繁體

玉露漳川月，

相看幾上弦。

氣橫秋浦白，

輪带女城偏。

半魄蟾猶隠，

分枝桂未圓。

雲衢誰可到，

柅轍駐流年。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

玉露洒在漳川的月色里，相看已是几次上弦。气横于秋江之上一片白，月轮偏向女城。半魄之中蟾蜍尚隐，分枝的桂树尚未圆。云路谁可以到达，用柅塞住车辙以驻留流年。

注释

漳川：漳水，流经今河北、河南境。 上弦：农历每月初七、八月形如弓弦半满。 蟾：传说月中的蟾蜍。 桂：传说月中桂树。 云衢：云路，指月宫之路。 柅（nǐ）：止车的木块，柅辙犹言驻车。

赏析

此咏上弦月。首句点漳川玉露、月照几弦，已含久客之感。颔联“气横秋浦白，轮带女城偏”，一句写月色铺满秋江，一句写月轮斜倚城隅，水光与城影相映。颈联“蟾犹隐”“桂未圆”，扣住“上弦”半满之态，不直言月，只借蟾桂作虚笔。结联忽发奇想：云衢难到，欲以柅塞辙、驻此流年，把对月的怜惜转为对时光的挽留，婉而有味。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 22:42:59。

李复

宋?—?

李复（一○五二～？）（《潏水集》卷八《恭人范氏墓志铭》），字履中，号潏水先生，原籍开封祥符（今河南开封），因其先人累官关右，遂为长安（今陕西西安）人（同上书《李居士墓志铭》）。与张舜民、李昭玘等为文字交。神宗元丰二年（一○七九）进士。五年，摄夏阳令。哲宗元祐、绍圣间历知潞、亳、夔等州。元符二年（一○九九），以朝散郎管勾熙河路经略安抚司机宜文字。徽宗崇宁初，迁直秘阁、熙河转运使。三年（一一○四）知郑、陈二州。四年，改知冀州；秋，除河东转运副使。靖康之难后卒。撰有《潏水集》四十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为十六卷，其中诗八卷。事见《潏水集》附录宋钱端礼撰《书潏水集后》及清钱大昕《十驾斋养新录》卷一四，《宋元学案》卷三一有传。　李复诗，以影印文渊阁《四库全书·潏水集》为底本，参校文津阁《四库全书》本（藏北京图书馆，简称文津阁本）和残存《永乐大典》中李复诗。新辑集外诗附于卷末。

查看作者全部作品