梨

[宋] 李复 · 诗 按句式推定:十言十二句

有平仄 AI 解说

简体

柿垂黄尚微,

枣熟赤可剥。

新梨接亦成,

实大何磊落。

累累如碧罂,

器宇极恢廓。

悬枝细恐折,

植竹仰撑托。

露下色渐变,

逼霜味不酢。

采摘置中筵,

气压百果弱。

忆昔壮少时,

酒酣病痟作。

取食不论数,

甘寒胜发药。

今嗟老且病,

滋味意雕索。

对之未能忘,

欲探引复却。

晴簷午景暄,

尚或思咀嚼。

齿朽啮亦难,

把玩时自噱。

繁體

柿垂黄尚微,

棗熟赤可剝。

新梨接亦成,

實大何磊落。

纍纍如碧罌,

器宇極恢廓。

懸枝細恐折,

植竹仰撐托。

露下色漸變,

逼霜味不酢。

採摘置中筵,

氣壓百果弱。

憶昔壯少時,

酒酣病痟作。

取食不論數,

甘寒勝發藥。

今嗟老且病,

滋味意彫索。

對之未能忘,

欲探引復却。

晴簷午景暄,

尚或思咀嚼。

齒朽齧亦難,

把玩時自噱。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

柿子垂黄还尚微,枣儿熟红已可剥。新梨嫁接也已成,果实硕大多么磊落。累累如青碧的罂,器宇极其恢廓。悬在枝上细枝怕折断,种竹竿仰起撑托。露下之后颜色渐变,逼近霜时味道不酸。采摘放置中筵,气势压倒百果都显得弱。忆昔壮年之时,酒酣消渴病发作。取食不论数目,甘寒胜过发药。如今嗟叹老且病,滋味意兴雕索。面对它不能忘情,想伸手摘取又引而却退。晴檐正午日光和暖,还希望能咀嚼一番。牙齿朽坏咀嚼也难,把玩之时自笑。

注释

磊落:果实硕大饱满貌。 碧罂(yīng):青绿的罂罐,喻梨形圆大。 酢(cù):酸味。 病痟(xiāo):即消渴,古人谓梨甘寒可止消渴。 雕索:雕丧索漠,兴味减退。 自噱(jué):自笑。

赏析

此咏梨之长篇。前半极写梨之美:柿微枣赤,新梨独大,累累碧罂,悬枝恐折,植竹撑托,待霜而甘,采摘压筵,层层铺排,工细如画。中段转入忆昔:壮时酒酣病痟,啖梨无数,甘寒胜药。末折回今日:老病齿朽,对梨难忘,欲探复却,檐下把玩自笑。由物及人,由壮及衰,前之盛与后之衰两两相形,于咏物中寄身世之叹,用笔朴厚而情味沉痛。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 22:42:59。

李复

宋?—?

李复(一○五二~?)(《潏水集》卷八《恭人范氏墓志铭》),字履中,号潏水先生,原籍开封祥符(今河南开封),因其先人累官关右,遂为长安(今陕西西安)人(同上书《李居士墓志铭》)。与张舜民、李昭玘等为文字交。神宗元丰二年(一○七九)进士。五年,摄夏阳令。哲宗元祐、绍圣间历知潞、亳、夔等州。元符二年(一○九九),以朝散郎管勾熙河路经略安抚司机宜文字。徽宗崇宁初,迁直秘阁、熙河转运使。三年(一一○四)知郑、陈二州。四年,改知冀州;秋,除河东转运副使。靖康之难后卒。撰有《潏水集》四十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为十六卷,其中诗八卷。事见《潏水集》附录宋钱端礼撰《书潏水集后》及清钱大昕《十驾斋养新录》卷一四,《宋元学案》卷三一有传。 李复诗,以影印文渊阁《四库全书·潏水集》为底本,参校文津阁《四库全书》本(藏北京图书馆,简称文津阁本)和残存《永乐大典》中李复诗。新辑集外诗附于卷末。

查看作者全部作品