次前韵将归隐黄山次前韻將歸隱黃山
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
我家黄山百里远,
两峰插天翠如剪。
归心久落故溪云,
柁转不由船不转。
采茶斸药呼邻翁,
藉草地宽何不容。
挟兔园册教儿童,
菜饱无异禄万钟。
底须太史占星聚,
世人寻觅无知处。
海内故人脱相思,
江东渭北空云树。
繁體
我家黃山百里遠,
兩峯插天翠如剪。
歸心久落故溪雲,
柁轉不由船不轉。
採茶斸藥呼鄰翁,
藉草地寬何不容。
挾兔園冊教兒童,
菜飽無異祿萬鍾。
底須太史占星聚,
世人尋覓無知處。
海內故人脫相思,
江東渭北空雲樹。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
我家离黄山只有百里之远,两座山峰直插天际青翠如剪。归心早已落在故乡溪上的云间,船舵转动由不得人,船却不肯转向。采茶挖药时呼唤邻翁,草地宽阔有什么容不下。带着兔园册教儿童,菜蔬吃饱与万钟俸禄没有两样。何必让太史占卜星聚,世人寻觅的正是无知之处。海内故人已免于相思,江东渭北只剩空茫的云树。
注释
斸(zhú):砍、掘。 兔园册:汉梁孝王所集启蒙读本,后泛指浅陋之书。 万钟:钟为古代容量单位,万钟喻厚禄。 星聚:五星会聚,古人以为贤人会聚之兆。 江东渭北:杜甫《春日忆李白》「渭北春天树,江东日暮云」,借指与友人分隔两地。
赏析
此诗明写将归隐黄山,实抒欲归不得之怅。开篇两峰插天翠如剪先立黄山形胜,接以归心早落故溪云,而船舵不肯转向,欲归与难归的张力已见于一句之内。中四句悬想归隐后的生活:采茶斸药、藉草教儿,以菜饱无异禄万钟翻用孟子之意,把富贵化作家常清福。后四句说既归则不必太史占星,故人亦可两相忘,末借杜甫渭北江东之句作结,云树空茫,音问难通,旷达自适之中仍含离索怅惘,笔致平易而情味深长。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-14 01:23:37。