赠沈贈沈
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
乃翁辛苦注周易，
曾梦神人谈太极。
清泉煮蔬啖粝饭，
醯盐酱姜俱不食。
迎霜猎猎缊袍青，
映日萧萧颔须白。
自云今代王辅嗣，
憔悴形容人不识。
有子有子狂非狂，
其名复亨字雷阳。
十五早学张道陵，
二十已成费长房。
篆符咒水逐鬼物，
朝游燕齐暮衡湘。
信奇喜异世不少，
指空说无饶衣粮。
读古人书识道理，
定复在陈饥欲死。
不如沈家跨灶郎，
恍兮惚兮行怪诡。
村惊郭骇争赠诗，
我亦徇俗书此纸。
万事宜假不宜真，
往往神仙亦如此。
繁體
乃翁辛苦注周易，
曾夢神人談太極。
清泉煮蔬啖糲飯，
醯鹽醬姜俱不食。
迎霜獵獵縕袍青，
映日蕭蕭頷須白。
自雲今代王輔嗣，
憔悴形容人不識。
有子有子狂非狂，
其名復亨字雷陽。
十五早學張道陵，
二十已成費長房。
篆符咒水逐鬼物，
朝遊燕齊暮衡湘。
信奇喜異世不少，
指空說無饒衣糧。
讀古人書識道理，
定覆在陳飢欲死。
不如沈家跨竈郎，
恍兮惚兮行怪詭。
村驚郭駭爭贈詩，
我亦徇俗書此紙。
萬事宜假不宜真，
往往神仙亦如此。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
你的父亲辛苦地注释《周易》，曾经梦见神人谈论太极。 用清泉煮菜、吃粗米干饭，醋、盐、酱、姜全都不吃。 迎着霜，缊袍猎猎作响泛着青色；映着日，颔下胡须萧萧一片雪白。 自称是当今的王辅嗣，憔悴的面容无人认得。 有子啊有子，看似狂又不狂，他名复亨，字雷阳。 十五岁早已学张道陵，二十岁已成费长房。 画篆符、念咒水驱逐鬼物，早晨游于燕齐，傍晚已到衡湘。 信奇喜异的人世上不少，指空说无的人衣粮丰足。 读古人之书、识书中道理，必定又像在陈国那样饥饿欲死。 比不上沈家这位跨灶郎，恍兮惚兮行事怪诞离奇。 村人惊讶、城郭骇异争相赠诗，我也顺随风俗写下这张纸。 万事宜于假而不宜于真，往往神仙也是这样。
注释
乃翁：你的父亲。 醯（xī）：醋。 王辅嗣：王弼，字辅嗣，三国魏人，为《周易》作注。 在陈：孔子在陈绝粮事，见《论语·卫灵公》，此处喻困厄。 跨灶：喻子胜于父。 费长房：《后汉书》载其学道得符术，能劾百鬼。
赏析
全诗以赠答为名，行谐谑之实。前半写沈翁辛苦注《周易》、清泉煮蔬、形容憔悴，笔调庄重，塑出一位笃实枯槁的儒者形象；后半笔锋一转，写其子十五学道、二十得符箓之术，朝游燕齐、暮至衡湘，行动恍惚怪诞，惊动村郭。一静一动、一真一诡的对照，皆为末二句蓄势。诗人不作褒贬定论，只以戏笔收束，把对世风好奇尚异的感慨藏在玩笑里，谑而不虐，冷隽有味。通篇杂言长短相间，句式随情绪伸缩，正见以文为诗的本色。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-14 01:23:37。