旅闷十首 其一旅悶十首 其一
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
病恐医难谢,
贫惊籴愈昂。
未甘频饵药,
只欲暂休粮。
暑殆无凉处,
饥容有熟乡。
归欤谋藿食,
不敢畏秋阳。
繁體
病恐醫難謝,
貧驚糴愈昂。
未甘頻餌藥,
只欲暫休糧。
暑殆無凉處,
饑容有熟鄉。
歸歟謀藿食,
不敢畏秋陽。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
生病了恐怕医生难以推辞,贫困了惊讶买入的粮价愈发高昂。不甘心频繁地服药,只想暂时停止进食。暑热几乎无处可以纳凉,饥饿的面容仿佛来到了熟食的故乡。回去吧,谋划些豆叶充饥的生活,不敢畏惧秋天的太阳。
注释
饵药:服药。 藿食:以豆叶为食,指粗劣的饭食。
赏析
五言律诗写旅居之闷,病与贫两事缠结。首联对起,病则延医费钱,贫则米价愈昂,一惧一惊,写出羁旅艰难。颔联承贫而来,不甘屡屡服药,宁愿暂时绝食,取舍之间辛酸自见。颈联忽作旷语,暑热无处可凉,饥容反指熟乡,以幻觉写生理之极,苦中作乐,最见诙谐中的沉痛。尾联以归欤收束,谋藿食、不敢畏秋阳,看似洒脱,实则是无路可退时的自我宽解,以退为进中别无选择,沉郁之情就藏在这般明白如话的语言之下。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-14 01:23:37。