灵隐寺行呈伏虎岩靈隱寺行呈伏虎巖
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
蓬莱水浅尘几扬，
历劫不动此道场。
黄金何年佛氏土，
白云自古仙人乡。
吾故不能知鸿荒，
尝闻许由避陶唐。
南巡会稽忆夏后，
西渡浙水传秦皇。
欲镌文字示万世，
想曾摩挲崖藓苍。
君臣岂不亦一到，
父老失记书传亡。
思莼人归乱聪勒，
衣锦军起诛宏昌。
教士四万虏吴友，
子弟八千从项梁。
锋攒镝飞沸如汤，
冷泉之冷常冰霜。
风涛汹地保恬静，
火云爇天饶清凉。
寺门奇石万鬼凿，
霹雳穿洞龙腾骧。
偃如未射李广虎，
突如乍叱初平羊。
漫山钜竹不知数，
百围屹立松杉樟。
野猿攫果就人手，
山客贸薪充日粮。
艳浮凡俗花卉绝，
毒螫狞恶虫豸藏。
竺峰飞来夜著翅，
桂子堕落秋飘香。
睹史陀宫足仿佛，
摩罗耶山非渺茫。
色究竟界扫蜃气，
给孤独园堪雁行。
游屐屡破壁疥落，
优波度筹千万强。
老树一株卧涧上，
向来未有如许长。
有能直上北高塔，
一览弱水穷扶桑。
织女机边拂衫袖，
老人星外来帆樯。
金碧殿阁钟鱼廊，
饱饘燠衲丛蜂房。
毗卢遮那明正遍，
散脂修摩森护防。
长明灯笼照十方，
胸中亦复作是光。
纤蝇么蚋不到处，
三千大千禅那床。
游戏伽陀祇夜章，
岂无一人骆宾王。
摩诃师子今僧王，
一奋迅失千狐狼。
繁體
蓬萊水淺塵幾揚，
歷劫不動此道場。
黃金何年佛氏土，
白雲自古仙人鄉。
吾故不能知鴻荒，
嘗聞許由避陶唐。
南巡會稽憶夏後，
西渡浙水傳秦皇。
欲鐫文字示萬世，
想曾摩挲崖蘚蒼。
君臣豈不亦一到，
父老失記書傳亡。
思蓴人歸亂聰勒，
衣錦軍起誅宏昌。
教士四萬虜吳友，
子弟八千從項梁。
鋒攢鏑飛沸如湯，
冷泉之冷常冰霜。
風濤洶地保恬靜，
火雲爇天饒清涼。
寺門奇石萬鬼鑿，
霹靂穿洞龍騰驤。
偃如未射李廣虎，
突如乍叱初平羊。
漫山鉅竹不知數，
百圍屹立鬆杉樟。
野猿攫果就人手，
山客貿薪充日糧。
豔浮凡俗花卉絕，
毒螫獰惡蟲豸藏。
竺峯飛來夜著翅，
桂子墮落秋飄香。
睹史陀宮足彷佛，
摩羅耶山非渺茫。
色究竟界掃蜃氣，
給孤獨園堪雁行。
遊屐屢破壁疥落，
優波度籌千萬強。
老樹一株臥澗上，
向來未有如許長。
有能直上北高塔，
一覽弱水窮扶桑。
織女機邊拂衫袖，
老人星外來帆檣。
金碧殿閣鍾魚廊，
飽饘燠衲叢蜂房。
毗盧遮那明正遍，
散脂脩摩森護防。
長明燈籠照十方，
胸中亦復作是光。
纖蠅麼蚋不到處，
三千大千禪那牀。
遊戲伽陀祇夜章，
豈無一人駱賓王。
摩訶師子今僧王，
一奮迅失千狐狼。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
蓬莱的海水变浅，尘世几度飞扬；历经劫难，这处道场岿然不动。不知何年黄金化为佛门之地，白云自古便是仙人的故乡。我本来无从知晓洪荒之事，曾听说许由躲避唐尧。大禹南巡会稽，令人追忆夏后氏；秦皇西渡浙水之事相传至今。想要镌刻文字昭示万世，想来曾经摩挲过崖上苍绿的苔藓。君臣难道不曾也到过一次吗，父老已经忘记，书传也已亡佚。思念莼菜的人归来，乱聪勒（存疑）；衣锦军兴起，诛杀宏昌。教习士卒四万人，俘虏了吴地的友人；子弟八千人，跟随项梁。刀锋密集、箭矢纷飞，沸腾如同热汤，冷泉的清冷一如既往，如同冰霜。风涛汹涌之地保持着恬静，火云烧天之时格外清凉。寺门的奇石是万鬼开凿，霹雳穿洞，如龙腾跃。偃卧的像那还没有被射中的李广之虎，突起的像黄初平叱成的羊。满山巨大的竹子不计其数，百围粗的松杉樟屹立不动。野猿抓取果子送到人的手里，山客买卖柴薪充作每日的口粮。艳丽浮华的凡俗花卉绝迹，毒螫狞恶的虫豸潜藏。天竺山峰夜里长出翅膀飞来，桂子在秋天坠落飘香。睹史陀宫足以与之仿佛，摩罗耶山也并非渺茫。色究竟界的蜃气被扫除，给孤独园可以与之雁行齐列。游人的木屐屡次蹭落壁上如疥的苔藓，优波离的算筹多到千万以上。一株老树卧在山涧之上，从来未曾长得这样长。如果能够直上北高峰塔，一眼可以望尽弱水直到扶桑。在织女的机杼边拂过衫袖，从老人星外来的是远行的帆樯。金碧辉煌的殿阁与钟鱼长廊，饱食取暖的僧衲丛聚如蜂房。毗卢遮那佛的光明遍照正道，散脂修摩森然守卫防护。长明的灯笼照耀十方，胸中也发出这样的光。纤蝇小蚋飞不到的地方，就是三千大千世界的禅床。游戏于伽陀与祇夜的经章，岂会没有一个骆宾王那样的人。摩诃师子是今日的僧王，一次奋迅，千百狐狼望风披靡。
注释
许由：上古隐士，相传避唐尧禅让而不受。 冷泉：灵隐寺前泉名，以清冷著称。 李广射虎：李广疑石为虎而射之，箭镞没入石中。 初平叱羊：黄初平叱石成羊的典故。 竺峰飞来：即飞来峰，相传自天竺飞来。 给孤独园：佛经中祗树给孤独园，佛陀说法之地。
赏析
全诗为长篇歌行，以游灵隐寺为线索，杂引仙佛与史传典故铺叙山水之胜。开篇以蓬莱水浅、劫火不侵起笔，把灵隐道场抬到超越时间的位置；继而连用许由避尧、大禹南巡、秦皇渡浙的传说，说明此地自古为形胜之区。写景一段，冷泉、奇石、钜竹、飞来峰层层叠加，极尽铺陈之能事，猿攫果、客贸薪的细节又添生气。后段转入禅理，以毗卢遮那之光收束到胸中之光，由外境归于内心。末联以僧王奋迅作结，气象昂扬。全诗韵密句转，整散相间，纵横开阖，颇具古体歌行铺排铺叙的气象。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-14 01:23:37。