初三日水长二丈早行初三日水長二丈早行
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
夜闻舟人呼,
江水溢二丈。
岸薪随波流,
救者何扰攘。
亥子十月交,
地气不当上。
十日柱础汗,
蝇蚊哄帷幌。
此时肯为雪,
岂不兆丰穰。
积热化滂沱,
倾空泻盆盎。
前夕适醉卧,
不省船背响。
涛声撼醒枕,
于兹发孤想。
炎方节候乖,
病叟体肤痒。
遑遑欲何之,
曷日中园仰。
星斗犹粲然,
晓征发双桨。
起视所泊处,
余灯煜莽苍。
繁體
夜聞舟人呼,
江水溢二丈。
岸薪隨波流,
救者何擾攘。
亥子十月交,
地氣不當上。
十日柱礎汗,
蠅蚊鬨帷幌。
此時肯爲雪,
豈不兆豐穰。
積熱化滂沱,
傾空瀉盆盎。
前夕適醉卧,
不省船背響。
濤聲撼醒枕,
於茲發孤想。
炎方節候乖,
病叟體膚癢。
遑遑欲何之,
曷日中園仰。
星斗猶粲然,
曉征發雙槳。
起視所泊處,
餘燈煜莽蒼。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
夜里听见船人呼喊,江水漫涨二丈。 岸边的柴薪随波流走,救助的人何其纷乱扰攘。 亥月子月正值十月之交,地气不应当上升。 十日来柱础冒汗,蝇蚊在帐幔间喧闹。 此时若肯下雪,岂不预兆丰年。 郁积的热气化为滂沱大雨,像倾盆倒罐般自空泻下。 前一晚恰好醉卧,不知船背的响动。 涛声撼动、惊醒枕上之人,从此生发孤寂之想。 南方节候失常,病老之身皮肤发痒。 匆匆忙忙要往哪里去,哪一天才能仰卧家园之中。 星斗还灿然明亮,破晓时分划动双桨出发。 回看所停泊的地方,剩余的灯火照着苍莽夜色。
注释
亥子十月交:亥月、子月相交,指农历十月之交。 柱础:柱子下面的石础。 鬨(hòng):喧闹。 帷幌:帐幔。 滂沱:雨下得很大的样子。 煜(yù):光明。
赏析
此诗写秋末冬初反常的暖雨。前八句记事兼议天时:夜半江水暴涨二丈,岸柴随波漂流,众人争相救援;诗人由「亥子十月交」推论地气不当上升,又以柱础冒汗、蝇蚊喧帐为十月尚暖之证。中四句补叙前夜醉卧不知水涨,涛声撼枕始醒,由此发孤想。后四句由节候乖戾写到老病之身不耐暑痒,以「遑遑欲何之」发出归园之叹。末四句以星斗粲然、晓征双桨作结,泊处唯馀灯煜于苍莽之间,冷寂中见漂泊之感。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-14 01:23:37。