初二日甲子雨阻风自次韵初二日甲子雨阻風自次韻
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
居民汲江水,
上下几千尺。
曲糵化为酒,
不肯赊一滴。
高林堕黄叶,
草树黯无色。
讵意阻风人,
于此费永日。
篷低首难擡,
薪重舟颇侧。
醉乡失乐土,
愁城遇坚壁。
呻吟得新句,
欲往题藓石。
岸滑不可登,
纵写复谁识。
故庐百滩西,
何事乃东适。
兀坐但默然,
顺走阅健席。
豪举与时会,
汹涌浪头白。
及夫气势尽,
泡灭岂有迹。
繁體
居民汲江水,
上下幾千尺。
麴糵化爲酒,
不肯賒一滴。
高林墮黄葉,
草樹黯無色。
詎意阻風人,
於此費永日。
篷低首難擡,
薪重舟頗側。
醉鄉失樂土,
愁城遇堅壁。
呻吟得新句,
欲往題蘚石。
岸滑不可登,
縱寫復誰識。
故廬百灘西,
何事乃東適。
兀坐但默然,
順走閲健席。
豪舉與時會,
洶湧浪頭白。
及夫氣勢盡,
泡滅豈有迹。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
沿江居民汲取江水,上下几千尺。 酒家化酒曲为酒,却不肯赊给一滴。 高大的树林落下黄叶,草木黯然没有颜色。 岂料阻风之人,在这里耗费整整一日。 船篷低得难以抬头,柴薪压得船身颇有些倾斜。 醉乡之中失去乐土,愁城之前遇到坚壁。 苦吟中得到新句,想要前往题写在生苔的石头上。 岸陡滑不可登岸,纵然写了又有谁人认识。 故庐在百滩之西,为何反而向东行。 姑且兀坐默然,顺流而行,看那张帆疾进的船。 壮举与时机相会,汹涌的浪头一片白。 等到那气势穷尽,水泡破灭哪里还有痕迹。
注释
曲糵(niè):酒曲,这里代指酒。 讵(jù)意:岂料,哪里想到。 篷:船篷。 藓石:生有苔藓的石头。 兀坐:独自端坐。 健席:张帆顺风、行驶轻疾的船。
赏析
此诗纪阻风困守之况,兼寓禅理。起四句写风阻之窘:居民汲取江水往返数千尺,酒家化曲糵为酒却不肯赊给一滴;高林叶落,草树失色。中八句写舟中困守:篷低难抬首、船因薪重而倾斜,诗人自嘲「醉乡失乐土,愁城遇坚壁」,得句欲题苔石而岸滑难登,纵然写了又有谁识。后八句忽作转语:故庐在百滩之西,为何反向东行?姑且默坐顺流,看白浪汹涌;及其气势尽,水泡破灭不留痕迹。末四句借泡灭之景寓繁华成空之理,为困顿之行开一解脱之门。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-14 01:23:37。