十一夜无寐怀九日南山之游十一夜無寐懷九日南山之遊
源数据缺字以 □ 标示。
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
代步仅一马,
奄忽乏敝帷。
扶舆陟南山,
幸有渊明儿。
树阴玩苔藓,
稍读古板碑。
江湖岂无人,
不如僧能诗。
□□□□杪,
窃虑高必危。
稳坐勿竞险,
羲农端在兹。
欢伯偶就招,
引满奚容辞。
未饮觉秋寒,
既饮忘百为。
何以得渡江,
醉中初不知。
至今酒醒夜,
绝叹斯游奇。
繁體
代步僅一馬,
奄忽乏敝帷。
扶輿陟南山,
幸有淵明兒。
樹陰玩苔蘚,
稍讀古板碑。
江湖豈無人,
不如僧能詩。
□□□□杪,
竊慮高必危。
穩坐勿競險,
羲農端在茲。
歡伯偶就招,
引滿奚容辭。
未飲覺秋寒,
既飲忘百爲。
何以得渡江,
醉中初不知。
至今酒醒夜,
絕嘆斯遊奇。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
代步仅有一匹马,骤然间破敝的车帷坏了。扶着车登上南山,幸亏有渊明的儿子。在树荫下玩赏苔藓,稍稍读一读古老的碑刻。江湖之上难道没有人,不如僧人能作诗。□□□□杪(原文缺字),私下担心高处一定危险。稳稳坐好不要争抢险处,羲农之世就在这里。酒神偶尔前来相邀,斟满酒杯怎容推辞。没饮就觉出秋寒,饮完之后忘掉各种作为。怎样得以渡过江去,醉中起初并不知道。至今酒醒的夜里,深深叹息这次游览之奇。
注释
代步:替代步行的交通工具,此指马。 敝帷:破旧的车帷,此处指车帷破损。 渊明儿:陶渊明之子,此处借指同行的儿子。 欢伯:酒的别称。 引满:斟满酒杯。 羲农:伏羲与神农,借指上古太平之世。
赏析
诗忆九日南山之游,情致宛然。起四句写代步之马骤然破敝,幸有儿子同登,树荫下玩赏苔藓、稍读古碑,又赞许僧人能作诗,游兴甚适;缺字一句虽文意不全,私下担心高处必危的戒惧之意可见,遂以稳坐勿竞险、羲农在此自我宽解。中段酒神就招、斟满酒杯不推辞,未饮觉秋寒、饮后忘百事,醉中浑不觉如何渡江,把酒力之厚与游兴之豪一并写出。末联至今酒醒夜里还深叹此游之奇,以醒时追忆醉时作收,余味不尽。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-14 02:52:01。