古柏

[宋] 初惟深 · 诗 按句式推定：十四言二句

有平仄 AI 解说

简体

四边乔木尽儿孙，

曾见吴宫几度春。

若使当时成大厦，

也应随例作埃尘。

繁體

四邊喬木盡兒孫，

曾見吳宮幾度春。

若使當時成大廈，

也應隨例作埃塵。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

四边的乔木都是它的儿孙，它曾见过吴宫历经几度春秋。倘若当年被砍去建成大厦，也应当照例化作了尘埃。

注释

吴宫：春秋时吴国宫苑，此指苏州一带六朝宫阙遗迹。 成大厦：典出《庄子》「大厦既成」，此指古柏当年被砍伐用于营造。

赏析

咏古柏而寄怀古之思。起笔以「儿孙」喻四边乔木，把古柏写成阅尽沧桑的历史老人；「曾见吴宫几度春」将树与人世绾合，柏之寿即史之久。后两句翻案：若当年被砍作大厦栋梁，也早已随例化为尘埃。以不材得全其天收束，于咏物中暗寓乱世全身、不逐荣华之慨。借树说理，议论而不堕枯寂。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 22:39:02。

初惟深

宋

方惟深（一○四○～一一二二），字子通，原籍莆田（今属福建），父卒葬长洲（今江苏苏州），因家焉。举乡贡第第一，试进士不第，遂与弟躬耕。徽宗崇宁四年（一一○五）诏举遗逸，得兴化军助教。宣和四年卒，年八十三。有《方秘校集》十卷，已佚。事见《北山小集》卷三三《莆阳方子通墓志铭》、《直斋书录解题》卷二○。今录诗二十七首。

查看作者全部作品