句其一

[宋] 许将 · 诗

有平仄 AI 解说

简体

昨夜虎入我园，

明年我作状元。

繁體

昨夜虎入我園，

明年我作狀元。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

昨夜老虎闯入我的园圃，明年我定要高中状元。

注释

状元：科举殿试第一名。虎入我园：古代以虎入宅为兆应之说，此处用为自励的谶语。

赏析

此为许将仅存的残句，对仗成文。上句「昨夜虎入我园」是记一件惊心异事——猛虎夜半闯入园圃；下句「明年我作状元」是由此生发的自期。两句之间看似不伦，实则以灾异之兆翻转及第之祥，把一桩令人恐惧的猛虎入室，径直读作来年金榜题名的预兆，豪气与稚气并见。上句出以纪实口吻，下句出以断语口吻，句法一沉一扬。二十字中，既有少年人狂妄的自信，也有民间谶纬式的联想趣味。残句虽短，其以异事托大志的笔意已跃然纸上，读之如见其人拊髀自许之态。惜全诗不存，无法知其后事如何。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 22:39:59。

许将

宋1037—1111

许将（一○三七～一一一一），字冲元，福州闽县（今福建福州）人。仁宗嘉祐八年（一○六三）进士。初签书昭庆军判官，后通判明州。神宗时除集贤校理、同知礼院。自太常丞超改右正言，又连日改直舍人院，判流内铨。进知制诰。知审官西院、直学士院、判尚书兵部。进翰林学士、权知开封府。元丰二年（一○七九），落职知蕲州（《宋会要辑稿》职官六六之九），历知秦、扬、郓州。召为兵部侍郎，未几出知成都府。哲宗元祐三年（一○八八），再为翰林学士。四年，拜尚书右丞。因事出知定、扬州，移大名府。绍圣初，入为吏部尚书，拜尚书左丞、中书侍郎。徽宗崇宁元年（一一○二），出知河南府、再降知颍昌府，移大名。后为佑神观使。政和元年卒，年七十五。谥文定。事见《宋历科状元录》卷三，《宋史》卷三四三有传。今据影印文渊阁《四库全书》本《两宋名贤小集》等书录诗十八首。

查看作者全部作品