社前一日用中秋夜未尽韵社前一日用中秋夜未盡韻

[元] 方回 · 诗 按句式推定:十言十六句

有平仄 AI 解说

源数据缺字以 □ 标示。

其他版本(同题同作者异文)

简体

清晨视园树,

槁叶脱梧槚。

邻家馈彘肉,

里巷作秋社。

报赛有故常,

民俗其敢罢。

勾龙得无羞,

土毛旱欲赭。

贫家节□常,

素不徼福嘏。

又况禁酒严,

罄室覆老瓦。

两男隔邻郡,

久未泛归槎。

小儿及二女,

嬉戏粗娅姹。

叫啼索梨栗,

短裳或露胯。

乃翁老钝极,

久困谗口哆。

下体毒痔漏,

中脘痼症瘕。

舂秫裹青箬,

杵臼亦旋假。

意以娱幼稚,

鲜欢类炙輠。

东墙掘小池,

南荣续前厦。

明旦宜鸠匠,

窘局笑穷?。

排闷赋此作,

鄙俚愧不雅。

繁體

清晨視園樹,

槁葉脫梧檟。

鄰家饋彘肉,

里巷作秋社。

報賽有故常,

民俗其敢罷。

勾龍得無羞,

土毛旱欲赭。

貧家節□常,

素不徼福嘏。

又況禁酒嚴,

罄室覆老瓦。

兩男隔鄰郡,

久未泛歸槎。

小兒及二女,

嬉戲粗婭奼。

叫啼索梨慄,

短裳或露胯。

乃翁老鈍極,

久困讒口哆。

下體毒痔漏,

中脘痼症瘕。

舂秫裹青箬,

杵臼亦旋假。

意以娛幼稚,

鮮歡類炙輠。

東牆掘小池,

南榮續前廈。

明旦宜鳩匠,

窘局笑窮?。

排悶賦此作,

鄙俚愧不雅。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

清晨查看园中树木,干枯的叶子从梧桐与槚树上落下。邻居送来猪肉,街巷里举行秋社祭祀。报谢神恩的祭祀有旧例,民间习俗岂敢废罢。勾龙之神岂不羞愧,土地上的出产旱得快要变成红褐色。贫家过节□向来如此,从来不求取福佑。更何况禁酒严厉,家空如洗只有旧瓦覆顶。两个儿子远隔邻郡,很久没有乘船归来。小儿子和两个女儿,嬉戏打闹。叫喊啼哭着要梨和栗子,短衣有时露出胯下。你们的老父亲我老迈迟钝至极,长久被谗言所困。下身患痔漏恶疾,中脘有久治不愈的痞块。舂高粱裹上青箬叶,杵臼也是临时借用。心想借此娱乐幼小的孩子,少有欢乐。在东墙边挖了个小池,南檐接着前面的房厦。明早该召集工匠修造,窘迫局促,可笑穷困(原文此处残缺一字)。排遣愁闷写下这首诗,粗鄙俚俗自愧不够雅正。

注释

槚(jiǎ):楸树,落叶乔木。 秋社:秋日祭祀土地神的节日,在立秋后第五个戊日;社日以酒肉酬神称报赛。 勾龙:传说中的土地神,相传为共工之子,后世祀为后土。 徼(yāo):求取。福嘏(gǔ):福佑。 归槎:归船。槎:竹木筏。 娅姹:娇媚貌,此指小女孩嬉闹。

赏析

此诗以秋社为题,实写贫家节况。开篇由园树落叶引入秋社,邻家馈肉、里巷祭神,反衬自家无酒,禁令严苛,室如悬罄,一个贫字贯穿始终。继写儿子隔郡不归,幼者啼索梨栗,自身老病缠身,痔漏与痞块并作,老境之凄然可见。中段舂秫娱幼、掘池续厦,于窘迫中略见生趣,然窘局笑穷仍露自嘲之意。结尾直言排闷而作,鄙俚愧不雅,语直情真,不复以雅正自饰。全诗叙事细密,节日前后一线贯穿,牢愁与自解交织,是方回晚年困居生活的一幅实录。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-14 02:52:01。

方回

元1227—1305

元朝诗人、诗论家。方回节操无可言者,为世所讥,然善论诗文,论诗主江西派,为江西诗派殿军(参见《中国文学史·第三卷·第六编·元代文学》)。字万里。徽州歙县(今属安徽)人。南宋理宗时登第,初以《梅花百咏》向权臣贾似道献媚,后见似道势败,又上似道十可斩之疏,得任严州(今浙江建德)知府。元兵将至,他高唱死守封疆之论,及元兵至,又望风迎降,得任建德路总管,不久罢官,即徜徉于杭州、歙县一带,晚年在杭州以卖文为生,以至老死。 方回罢官后,致力于诗,选唐、宋近体诗,加以评论,取名《瀛奎律髓》,共49卷。

查看作者全部作品