中秋夜有客携酒中秋夜有客攜酒
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
中秋谓无酒,
忽有携酒者。
联翩二三客,
柴门系嘶马。
膨脝两大瓮,
待月列堂下。
空庭碧天阔,
秋色极潇洒。
皓魄初未出,
稍觉云暗野。
须臾冰团挂,
细字可读写。
琵琶拨旁行,
此曲岂和寡。
村伎杂南北,
焉有容色冶。
老夫但满饮,
不复记杯斝。
嘲诙颇恶剧,
罚筹不吾拾。
自从历丧乱,
万事付苟且。
应接日纷糅,
口耳似聋哑。
久旱百谷死,
心望时雨泻。
虽逢芳醑溢,
更着纤指把。
丈夫忽有念,
外物皆土苴。
客去欲夜半,
一笑真醉也。
繁體
中秋謂無酒,
忽有攜酒者。
聯翩二三客,
柴門系嘶馬。
膨脝兩大甕,
待月列堂下。
空庭碧天闊,
秋色極瀟灑。
皓魄初未出,
稍覺雲暗野。
須臾冰團掛,
細字可讀寫。
琵琶撥旁行,
此曲豈和寡。
村伎雜南北,
焉有容色冶。
老夫但滿飲,
不復記杯斝。
嘲詼頗惡劇,
罰籌不吾拾。
自從歷喪亂,
萬事付苟且。
應接日紛糅,
口耳似聾啞。
久旱百穀死,
心望時雨瀉。
雖逢芳醑溢,
更著纖指把。
丈夫忽有念,
外物皆土苴。
客去欲夜半,
一笑真醉也。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
中秋本说无酒,忽然有携酒而来的人。 接连二三客人,柴门外系着嘶鸣的马。 两大瓮胀鼓鼓的,摆在堂下等待月亮。 空庭碧天辽阔,秋色极其潇洒。 皓月初未出现,稍觉云使原野变暗。 片刻冰团般的月亮挂上,细小的字可以读写。 琵琶在旁弹奏,这曲子岂是曲高和寡。 村伎杂来自南北,哪有容貌艳丽的。 老夫只管满饮,不再记杯数。 嘲谑颇为剧烈,罚筹不肯放过我。 自从经历丧乱,万事都付与苟且。 应接之事日日纷杂,口耳如同聋哑。 久旱百谷枯死,心里盼望及时雨倾泻。 虽逢美酒满溢,更有纤手把杯。 大丈夫忽然转念:外物都如土苴。 客人离去将近夜半,一笑真是醉了。
注释
膨脝(péng hēng):胀大鼓起的样子。 皓魄:月亮的别称。 杯斝(jiǎ):杯,泛指酒杯。 村伎:乡村乐伎。 土苴(zhā jǔ):土渣,比喻轻贱无用之物。
赏析
诗写中秋夜客携酒而至的快饮。起笔以谓无酒与忽有携酒者相形,见意外之喜;继而柴门系马、大瓮列堂,待月空庭,碧天秋色先占清旷。月出后细字可读,村伎拨琶,座客不拘礼法,诗人满饮忘杯、诙嘲受罚,写尽野趣。下片忽入感喟:丧乱之后万事苟且,久旱盼雨,虽有美酒纤手,转念外物土苴,悲慨自见。结以夜半客散一笑称醉,悲与乐打成一片。全篇先景后情,由乐入悲复归于旷达。叙事与抒情相间,乐处不放,悲处不滞,一醉字兼收疑、喜、愤、旷,余韵悠然。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-14 02:52:01。