入峡入峽
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
自昔怀幽赏,
今兹得纵探。
长江连楚蜀,
万派泻东南。
合水来如电,
黔波绿似蓝。
余流细不数,
远势竞相参。
入峡初无路,
连山忽似龛。
萦纡收浩渺,
蹙缩作渊潭。
风过如呼吸,
云生似吐含。
坠崖鸣窣窣,
垂蔓绿毵毵。
冷翠多崖竹,
孤生有石楠。
飞泉飘乱雪,
怪石走惊骖。
绝涧知深浅,
樵童忽两三。
人烟偶逢郭,
沙岸可乘篮。
野戍荒州县,
邦君古子男。
放衙鸣晚鼓,
留客荐霜柑。
闻道黄精草,
丛生绿玉𥮾。
尽应充食饮,
不见有彭聃。
气候冬犹暖,
星河夜半涵。
遗民悲昶衍,
旧俗接鱼蚕。
板屋漫无瓦,
巌居窄似庵。
伐薪常冒险,
得米不盈甔。
叹息生何陋,
劬劳不自惭。
叶舟轻远溯,
大浪固尝谙。
矍铄空相视,
呕哑莫与谈。
蛮荒安可住,
幽邃信难妉。
独爱孤栖鹘,
高超百尺岚。
横飞应自得,
远飏似无贪。
振翮游霄汉,
无心顾雀鹌。
尘劳世方病,
局促我何堪。
尽解林泉好,
多为富贵酣。
试看飞鸟乐,
高遁此心甘。
繁體
自昔懷幽賞,
今茲得縱探。
長江連楚蜀,
萬派瀉東南。
合水來如電,
黔波綠似藍。
餘流細不數,
遠勢競相參。
入峽初無路,
連山忽似龕。
縈紆收浩渺,
蹙縮作淵潭。
風過如呼吸,
雲生似吐含。
墜崖鳴窣窣,
垂蔓綠毿毿。
冷翠多崖竹,
孤生有石楠。
飛泉飄亂雪,
怪石走驚驂。
絕澗知深淺,
樵童忽兩三。
人煙偶逢郭,
沙岸可乘籃。
野戍荒州縣,
邦君古子男。
放衙鳴晚鼓,
留客薦霜柑。
聞道黄精草,
叢生綠玉篸。
盡應充食飲,
不見有彭聃。
氣候冬猶暖,
星河夜半涵。
遺民悲昶衍,
舊俗接魚蠶。
板屋漫無瓦,
巌居窄似庵。
伐薪常冒險,
得米不盈甔。
歎息生何陋,
劬勞不自慚。
葉舟輕遠泝,
大浪固嘗諳。
矍鑠空相視,
嘔啞莫與談。
蠻荒安可住,
幽邃信難妉。
獨愛孤棲鶻,
高超百尺嵐。
橫飛應自得,
遠颺似無貪。
振翮游霄漢,
無心顧雀鵪。
塵勞世方病,
局促我何堪。
盡解林泉好,
多爲富貴酣。
試看飛鳥樂,
高遁此心甘。
该篇平仄数据与正文版本不一致,按原串展示(不做逐字标注,避免错位)。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
自昔常怀幽境寻赏,今日得以纵情探访。 长江连接楚蜀,万条支流泻向东南。 合处水流如电,黔地水波绿似蓝。 余流细不可数,远势竞相参错。 入峡起初无路,连山忽然如佛龛。 萦回曲折收束浩渺,蹙缩成渊深潭。 风过如呼吸,云生似吞吐。 坠崖鸣声窣窣,垂蔓绿意毵毵。 冷翠多崖边竹,孤生有石楠。 飞泉飘洒乱雪,怪石奔走惊马。 绝涧可知深浅,樵童忽然两三。 人烟偶逢城郭,沙岸可乘篮舆。 野戍荒凉州县,邦君如古子男。 放衙鸣晚鼓,留客献霜柑。 闻说黄精草,丛生如绿玉𥮾。 尽可充作食用,不见有彭祖老聃。 气候冬仍暖,星河夜半涵映。 遗民悲孟昶王衍,旧俗接续鱼蚕。 板屋漫无瓦,岩居窄似庵。 伐薪常冒险,得米不满甔。 叹息生计何陋,劬劳不自惭。 叶舟轻远溯,大浪本曾谙熟。 矍铄空相视,呕哑莫与谈。 蛮荒怎可住,幽深邃远信难耽。 独爱孤栖鹘,高超百尺山岚。 横飞应自得,远扬似无贪。 振翅游霄汉,无心顾雀鹌。 尘劳世正病,局促我何堪。 尽解林泉好,多为富贵酣。 试看飞鸟乐,高遁此心甘。
注释
毵毵(sān sān):枝条细长下垂貌,此形容藤蔓。 𥮾(cēn):竹名,亦通'篸';绿玉𥮾形容黄精丛生如竹。 彭聃(dān):彭祖与老聃,古之长寿者。 昶衍:孟昶、王衍,先后蜀之亡国君主。 甔(dān):瓦坛,盛物器皿。 矍铄(jué shuò):年老而强健。
赏析
此诗巨细靡遗地写舟行入峡所见。起笔总写长江连楚蜀、万派东南;继而描绘水势如电、山形似龛、风如呼吸、云似吐含,极尽峡江之奇。中幅由景及人:樵童、郭县、野戍、邦君,乃至黄精、霜柑、板屋、伐薪,铺陈蜀地风物民俗;'遗民悲昶衍'一句带出孟昶、王衍亡国之悲。末段以孤鹘高超自况,'振翮游霄汉,无心顾雀鹌',于尘劳局促中向往高遁。全诗以赋法写峡,气象开阔,融写景、纪俗、抒怀于一,是苏轼纪行诗的典型长篇。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 lite · 2026-10-11 22:37:12。