句

[宋] 马存 · 诗

有平仄 AI 解说

简体

可怜一觉登天梦，

不梦商岩梦邓郎。

繁體

可憐一覺登天夢，

不夢商巖夢鄧郎。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

可叹那一觉登天的美梦，不曾梦到商岩贤臣，却梦见了邓郎。

注释

商岩：指傅说遇举之地（傅岩，在商）。后用以代指隐逸贤才或被擢用的良辅。 邓郎：指邓通，汉文帝宠臣，以富著称。此处借指富贵宠幸之人。

赏析

此联以「梦」为媒，作理想与现实的对照。上句「可怜一觉登天梦」叹美梦成空或际遇虚幻；下句「不梦商岩梦邓郎」以两典对举——「商岩」代指隐而获用的贤才（如傅说），「邓郎」指以宠幸致富的邓通，言梦中不遇贤臣之途，却逢富贵宠幸之辈。一正一反，暗含对凭恩宠而非才德得势的讽慨，亦见士人功名梦的错位与失落。全联用典精切，于十四字中寄寓身世之叹与价值评判，含蓄而有锋芒。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 lite · 2026-10-11 22:37:12。

马存

宋?—?

马存（？～一○九六），字子才，乐平（今江西德兴）人。寓居楚州（以上《宋诗拾遗》卷二），师从徐积，以诗文名世（《碧梧玩芳集》卷一四《题察判学士家集后》）。哲宗元祐三年（一○八八）进士，为镇南节度推官，再调越州观察推官。绍圣三年（一○九六），卒于官（清治续修《乐平县志》卷八）。有文集二十卷，已佚。《宋史翼》卷二六、《宋元学案》卷一有传。今录诗八首。

查看作者全部作品