夜起有感

[元] 方回 · 诗 按句式推定:十言十三句

有平仄 AI 解说

简体

古人所愿为,

莫若言事官。

前后五百辈,

风节何索然。

士所甚荣者,

草诏登金銮。

缪妄或预选,

文章何足传。

又如相人国,

操秉中书权。

奸邪杂庸懦,

覆餗鼎实颠。

代天分百工,

设此三要职。

我虽幸登名,

三不践其一。

尝叨台谏命,

大臣阴见柅。

击搏非所能,

甘受一麾斥。

于时已溃乱,

竟不保宗祏。

论罪诛枯?,

孰可付史笔。

星河夜西流,

看天徒叹息。

繁體

古人所願爲,

莫若言事官。

前後五百輩,

風節何索然。

士所甚榮者,

草詔登金鑾。

繆妄或預選,

文章何足傳。

又如相人國,

操秉中書權。

奸邪雜庸懦,

覆餗鼎實顛。

代天分百工,

設此三要職。

我雖幸登名,

三不踐其一。

嘗叨臺諫命,

大臣陰見柅。

擊搏非所能,

甘受一麾斥。

於時已潰亂,

竟不保宗祏。

論罪誅枯?,

孰可付史筆。

星河夜西流,

看天徒嘆息。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

古人所愿意担任的官职,没有比得上言事官。 前后五百辈言事者,风骨节操何其萧条。 士人最荣耀的,是起草诏书登上金銮殿。 荒谬妄为者有时也被选中,文章哪里值得流传。 又如辅相人的国家,执掌中书省大权。 奸邪之人混杂着庸懦之辈,如覆公餗使鼎实倾覆。 代上天分掌百业,设立这三个重要职位。 我虽然有幸列名,三项却没有做到一项。 曾经愧领台谏之命,大臣暗中加以阻挠。 弹劾搏击不是我所能,甘心接受一次贬斥。 当时国家已经溃乱,最终未能保住宗庙。 论罪诛□(原文缺字),谁可以托付史笔。 银河夜里向西流逝,仰望天空徒然叹息。

注释

言事官:谏官,掌进言议政。 草诏:起草诏令,指翰林草制之职。 覆餗(sù):《易·鼎》「鼎折足,覆公餗」,喻败坏国事。 台谏:御史台与谏院,掌弹劾规谏。 柅(nǐ):阻拦,牵制。 宗祏(shí):宗庙藏主之室,借指国家社稷。

赏析

诗题夜起有感,全篇由议论转入自伤。前八句历数言事、草诏、秉政三要职,指出时人只艳羡其名,实则缪妄庸懦者多所尸位,以致覆餗鼎倾,国事败坏。接着诗人自述虽登台谏之名,却受大臣牵制,不善击搏而甘遭贬斥,终至宗祏不保,满腔抱负无从着落。末二句以星河西流的夜景收束,把激愤与自责一并化为无言叹息。全诗直陈其事,不事雕琢,情感由激愤转为沉痛,见出诗人于国事的深忧与无力之感。结构上先官后己、先议后情,层层逼出夜起不眠之由。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-14 02:52:01。

方回

元1227—1305

元朝诗人、诗论家。方回节操无可言者,为世所讥,然善论诗文,论诗主江西派,为江西诗派殿军(参见《中国文学史·第三卷·第六编·元代文学》)。字万里。徽州歙县(今属安徽)人。南宋理宗时登第,初以《梅花百咏》向权臣贾似道献媚,后见似道势败,又上似道十可斩之疏,得任严州(今浙江建德)知府。元兵将至,他高唱死守封疆之论,及元兵至,又望风迎降,得任建德路总管,不久罢官,即徜徉于杭州、歙县一带,晚年在杭州以卖文为生,以至老死。 方回罢官后,致力于诗,选唐、宋近体诗,加以评论,取名《瀛奎律髓》,共49卷。

查看作者全部作品