登屋东山作登屋東山作

[元] 方回 · 诗 按句式推定:十言二十四句

有平仄 AI 解说

源数据缺字以 □ 标示。

其他版本(同题同作者异文)

简体

我生篾拘束,

萍梗堕游宦。

迟暮齿发落,

归来岁已晏。

□□一纪前,

罢官避谗讪。

故人为买地,

诛茅偃岩涧。

忍饥苦不坚,

浪出蹈忧患。

缪遭千骑拥,

动阅万甲擐。

亦尝排九阊,

稍纳小臣谏。

途穷事已去,

运尽泪空潸。

狼虎恣吞噬,

鬼蜮肆亵嫚。

岂料全性命,

复此莳葵苋。

坏屋如敝衣,

随意补破绽。

北檐著马槽,

南墙葺羊栈。

东山一何高,

癖习喜登覸。

荒蹊乏耘丁,

褰裳现■骭。

百谷锁密雾,

秋阳一除铲。

聚落草树分,

耕畬冈陂间。

凄其寒事迫,

天意欲过雁。

蕴隆兹可虑,

旨蓄焉所办。

曰予本窭士,

枯淡少小惯。

但恐涸辙鱼,

生望绝罩汕。

赀用傥粗给,

终老寄衰慢。

不然弃去之,

七泽钓葭薍。

蛟龙无定宅,

麒麟不受豢。

眯目埃堁儿,

孰能判真赝。

繁體

我生篾拘束,

萍梗墮遊宦。

遲暮齒髮落,

歸來歲已晏。

□□一紀前,

罷官避讒訕。

故人爲買地,

誅茅偃巖澗。

忍飢苦不堅,

浪出蹈憂患。

繆遭千騎擁,

動閱萬甲擐。

亦嘗排九閶,

稍納小臣諫。

途窮事已去,

運盡淚空潸。

狼虎恣吞噬,

鬼蜮肆褻嫚。

豈料全性命,

復此蒔葵莧。

壞屋如敝衣,

隨意補破綻。

北檐著馬槽,

南牆葺羊棧。

東山一何高,

癖習喜登覸。

荒蹊乏耘丁,

褰裳現■骭。

百穀鎖密霧,

秋陽一除鏟。

聚落草樹分,

耕畬岡陂間。

悽其寒事迫,

天意欲過雁。

蘊隆茲可慮,

旨蓄焉所辦。

曰予本窶士,

枯淡少小慣。

但恐涸轍魚,

生望絕罩汕。

貲用儻粗給,

終老寄衰慢。

不然棄去之,

七澤釣葭薍。

蛟龍無定宅,

麒麟不受豢。

眯目埃堁兒,

孰能判真贗。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

我生来不受拘束,如浮萍断梗落入游宦。迟暮之年齿发脱落,归来时岁月已晚。□□(原文缺字)十二年前,罢官以躲避谗言诽谤。故人为我买地,砍去茅草在岩涧边盖房。忍饥却苦于意志不坚,贸然出门踏入忧患。错遭千骑簇拥,动辄看见万甲穿着。也曾叩开九重宫门,稍稍采纳小臣的进谏。路已穷而事已过去,运尽眼泪空自潸然。狼虎放肆吞噬,鬼蜮放肆轻侮。岂料保全了性命,又在此种葵苋。坏屋如同破衣,随意补缀破绽。北檐下安着马槽,南墙上修整羊圈。东山是何等高,我癖性喜欢登上窥看。荒径缺少锄耘的人,提起下裳露出■小腿(原文缺字)。百谷锁在浓雾里,秋阳一并驱散。村落草木分明,耕作在冈坡之间。寒事凄清紧迫,天意将要过雁。暑气蕴积隆盛此可忧虑,美好的积蓄从哪里办。说我本是穷困的士人,枯淡自幼习惯。只怕涸辙之中的鱼,生望断绝了网罩。资用倘若大致够用,终老寄托在这衰颓之中。不然就弃它而去,在七泽之滨钓芦荻。蛟龙没有固定的宅子,麒麟不受豢养。眯了眼睛的尘埃小儿,谁能判别真伪。

注释

九阊(chāng):九重天门,喻朝廷宫门。 褰(qiān)裳:提起下裳。 耕畬(shē):烧荒耕种。 窭(jù)士:穷困的士人。 涸辙鱼:《庄子》涸辙之鲋,喻困窘待援。 葭薍(luàn):芦荻一类水生植物。

赏析

登屋东望,追述半生。开篇自叙萍梗游宦、罢官避谗,中间铺写曾排九阊、亲历战乱,语带悲慨。转入归田之后,坏屋补缀、马槽羊栈,琐事中见安贫;登东山所见,秋阳驱雾、耕畬冈陂,景象疏旷。下半忽转忧虑:暑气蕴隆、旨蓄无办,点出窭士生计之艰,涸辙鱼、绝罩汕之喻写出无望之感。末以蛟龙无定宅、麒麟不受豢自解,谓贫士自有高致,结句以埃堁小儿不辨真赝作讽,于愤激中见其自持,感慨深沉而笔力苍劲。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-14 00:54:39。

方回

元1227—1305

元朝诗人、诗论家。方回节操无可言者,为世所讥,然善论诗文,论诗主江西派,为江西诗派殿军(参见《中国文学史·第三卷·第六编·元代文学》)。字万里。徽州歙县(今属安徽)人。南宋理宗时登第,初以《梅花百咏》向权臣贾似道献媚,后见似道势败,又上似道十可斩之疏,得任严州(今浙江建德)知府。元兵将至,他高唱死守封疆之论,及元兵至,又望风迎降,得任建德路总管,不久罢官,即徜徉于杭州、歙县一带,晚年在杭州以卖文为生,以至老死。 方回罢官后,致力于诗,选唐、宋近体诗,加以评论,取名《瀛奎律髓》,共49卷。

查看作者全部作品