送前歙黟楚□□五首

[元] 方回 · 诗

AI 解说

源数据缺字以 □ 标示。

简体

歙山瘦露骨,

歙水清□□。

歙尹清瘦人,

意与山水淡。

居官俭以廉,

饭茹或不糁。

解官卒难去,

抱疾偃破毯。

冻僮仅缝补,

羸马缺灌啖。

客至棋一局,

无客书自览。

俗盲鬼神聋,

蹠徒肆豪敢。

害盈殊不验,

君子例坎壈。

九关今可排,

勿待雪生颔。

去去翱天衢,

离别何足惨。

繁體

歙山瘦露骨,

歙水清□□。

歙尹清瘦人,

意與山水淡。

居官儉以廉,

飯茹或不糝。

解官卒難去,

抱疾偃破毯。

凍僮僅縫補,

羸馬缺灌啖。

客至棋一局,

無客書自覽。

俗盲鬼神聾,

蹠徒肆豪敢。

害盈殊不驗,

君子例坎壈。

九關今可排,

勿待雪生頷。

去去翱天衢,

離別何足慘。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

歙山清瘦露出了山骨,歙水清澈□□(原文缺字)。歙县的县令是清瘦之人,心志与山水一样淡泊。居官节俭又清廉,饭食粗疏有时连米都不加。解官后终究难以离去,抱病卧在破毯之上。冻僵的僮仆仅能缝补,瘦弱的马缺少草料喂养。客人来了就下一局棋,没有客人就自己看书。世俗愚盲,鬼神聋聩,盗跖之徒放肆豪横强悍。害人满盈的事从不灵验,君子照例困顿坎坷。九重天门如今可以叩开,不要等到白雪生满下巴。去吧去吧,翱翔在天街上,离别又何足悲惨。

注释

歙(shè):歙县,今安徽歙县一带。 糁(sǎn):米粒;此处作动词,指饭中加米。 蹠徒:盗跖一类的人,喻盗贼。 坎壈(kǎn lǎn):困顿不得志。 九关:天帝居所的九重门,喻朝廷宫门。 雪生颔:白雪生上下巴,喻年老须白。

赏析

此诗赠别歙县县令。前四句以山瘦水清喻其人清廉淡泊,山水与人品互写,是赠答诗中常见的比德手法。中四句转入其解官后的窘况:抱病卧破毯、僮仆冻馁、羸马缺料,仍以棋书自娱,贫困中见其高致。继而笔锋一转,议论世道:俗盲鬼神聋、盗跖豪横、害盈不验,为君子之困鸣不平。末以九关可排、雪生须白相劝,化悲凉为旷达,祝其即日高飞,故言离别不足悲。全诗由写人到议世再到劝慰,层次井然,感情由同情转为激愤,终归于昂扬。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-14 00:54:39。

方回

元1227—1305

元朝诗人、诗论家。方回节操无可言者,为世所讥,然善论诗文,论诗主江西派,为江西诗派殿军(参见《中国文学史·第三卷·第六编·元代文学》)。字万里。徽州歙县(今属安徽)人。南宋理宗时登第,初以《梅花百咏》向权臣贾似道献媚,后见似道势败,又上似道十可斩之疏,得任严州(今浙江建德)知府。元兵将至,他高唱死守封疆之论,及元兵至,又望风迎降,得任建德路总管,不久罢官,即徜徉于杭州、歙县一带,晚年在杭州以卖文为生,以至老死。 方回罢官后,致力于诗,选唐、宋近体诗,加以评论,取名《瀛奎律髓》,共49卷。

查看作者全部作品