秋夜

[宋] 王令 · 诗按句式推定：十言四句

有平仄 AI 解说

简体

秋夕不自晓，

百虫齐一鸣。

时节适使然，

鼓脇亦有声。

争喧鼠公盗，

窸窣蛇阴行。

独有东家鸡，

苦心为昏明。

繁體

秋夕不自曉，

百蟲齊一鳴。

時節適使然，

鼓脇亦有聲。

爭喧鼠公盗，

窸窣蛇陰行。

獨有東家雞，

苦心爲昏明。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

秋夜自己也不知天将晓，百虫一齐鸣叫。时节正该如此，鼓动胁翅也有声响。争相喧闹的是鼠辈公然偷盗，窸窣作响是蛇在暗处爬行。独有东边的邻家鸡，苦心为人分辨昏暗与天明。

注释

鼓脇（xié）：鼓动翅膀或胁部，指虫振翅发声。窸窣（xī sū）：形容细小的摩擦声。

赏析

此诗写秋夜虫鸣，以微物寄慨。前四句写百虫齐鸣，时节使然，鼓胁有声，纯是秋夕实境；五六句以『鼠公盗』『蛇阴行』点出暗处之扰，喧争与阴行对照。末二句独拈『东家鸡』，言其苦心为人辨昏明，于众声喧乱中别立一清音。全诗以虫鼠之纷乱反衬晨鸡之清醒，似有以鸡自况、于混浊中守昏明之辨的寄托。王令善以小物见大，此篇虽短，而喧寂、明暗之对照已具，语淡而意有归趣。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 lite · 2026-10-11 22:37:21。

王令

宋1032—1059

王令（一○三二～一○五九），字逢原，初字钟美，原籍元城（今河北大名）。因幼年丧父，育于游宦广陵之叔父王乙，遂占籍广陵（今江苏扬州）。少时尚意气，后折节力学。不求仕进，以教授生徒为生，往来于瓜州、天长、高邮、润州、江阴等地。仁宗至和元年（一○五四），王安石奉召晋京，途经高邮，令投赠诗文，获安石赏识，结为知己，遂公文学知名。卒于嘉祐四年，年二十八。有《广陵先生文集》，长期以抄本流传，分卷多寡不一。事见王安石《王逢原墓志铭》及门人刘发《广陵先生传》（见《广陵集》附录）。　王令诗，以影印文渊阁《四库全书·广陵集》三十卷（其中诗十八卷）为底本。校以明抄本（简称明本，藏北京图书馆）、一九二二年吴兴刘氏嘉业堂刊本（简称嘉业堂本），并采用沈文绰点校本《王令集》校记（简称沈校）。明抄本有拾遗一卷，据以补入，编为第十九卷。

查看作者全部作品