喜赵宾旸杨华父两儿两女互姻喜趙賓暘楊華父兩兒兩女互姻
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
十年役严陵,
心服赵宾旸。
绝口不言贫,
其气常扬扬。
一诵贯千古,
一醉举百觞。
俗士或近之,
白眼视昊苍。
包山何巍巍,
子云孙姓杨。
江海一扁舟,
倒屣倾侯王。
见人有疾病,
赐以药饵良。
朋友负微过,
责善尤谆详。
两翁我独识,
非狷亦非狂。
两家结姻好,
古道颜色光。
赵男与杨女,
年向十五强。
一朝驰聘币,
互写红笺长。
赵有五岁女,
杨有五岁郎。
是日并纳采,
酒雁填高堂。
两翁自为媒,
两家门户当。
匪为门户当,
芝兰同一香。
不羡积金璧,
不受丰缣缃。
各喜所脔婿,
诵书声琅琅。
已能临法帖,
已解工诗章。
何惭昔羲之,
坦腹双东床。
繁體
十年役嚴陵,
心服趙賓暘。
絕口不言貧,
其氣常揚揚。
一誦貫千古,
一醉舉百觴。
俗士或近之,
白眼視昊蒼。
包山何巍巍,
子云孫姓楊。
江海一扁舟,
倒屣傾侯王。
見人有疾病,
賜以藥餌良。
朋友負微過,
責善尤諄詳。
兩翁我獨識,
非狷亦非狂。
兩家結姻好,
古道顏色光。
趙男與楊女,
年向十五強。
一朝馳聘幣,
互寫紅箋長。
趙有五歲女,
楊有五歲郎。
是日並納采,
酒雁填高堂。
兩翁自爲媒,
兩家門戶當。
匪爲門戶當,
芝蘭同一香。
不羨積金璧,
不受豐縑緗。
各喜所臠婿,
誦書聲琅琅。
已能臨法帖,
已解工詩章。
何慚昔羲之,
坦腹雙東牀。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
在严陵服役十年,心里佩服赵宾旸。绝口不谈贫穷,他的气度常常昂扬。一开口吟诵便贯串千古,一醉起来举起百杯。庸俗的士人有时接近他,他翻着白眼看上天。包山何等巍峨,子云的子孙姓杨。江海上一叶扁舟,倒穿着鞋去迎接王侯。见人有疾病,就赠给好的药饵。朋友犯了小过错,督责劝善尤其恳切详尽。两位老翁只有我了解,不是狷介也不是狂放。两家结成姻亲之好,古道由此焕发光彩。赵家的儿子与杨家的女儿,年纪都将近十五岁。一天送去了聘礼,互相写着长长的红笺。赵家有个五岁的女儿,杨家有个五岁的男孩。同一天都行纳采之礼,酒和雁充满了厅堂。两位老翁自己做媒,两家门户相当。其实不只是门户相当,芝兰散发着同样的芳香。不羡慕积聚金玉,不受丰厚的缣缃之赠。各自高兴选中的女婿,读书的声音琅琅作响。已经能够临摹法帖,已经懂得吟诗作章。比起当年的王羲之又有何惭,坦腹东床的快婿双双成对。
注释
严陵:严子陵钓濑,在今浙江桐庐,此借指严州。 倒屣(xǐ):蔡邕迎王粲,急得倒穿鞋子,喻热情迎客。 责善:朋友相督劝其为善,语出《孟子》。 纳采:古代婚礼六礼之一,男家遣人送礼求婚。 脔婿:中意的女婿,脔喻选取其精。 坦腹东床:王羲之东床坦腹,被郗鉴选为女婿。
赏析
诗以喜字统摄,先铺叙两位老翁的为人:赵宾旸绝口不言贫而气宇轩扬,杨华父乐善好施、责善谆详,皆非狷狂之辈。次写两姓通婚,同日纳采,酒雁填堂,两翁自为媒。诗人笔锋一转,声明所喜不在门户相当,而在芝兰同一香,在婿能诵书工诗。结尾用羲之坦腹典自许。全诗叙事详明,议论随事生发,喜气之中见出对门风与学养的看重。婚嫁本是俗事,诗人以古礼出之,庄重而不失风趣,家庭之乐溢于纸背。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-14 00:54:39。