次韵宾旸张氏山园红菊次韻賓暘張氏山園紅菊
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
惟菊可配松,
受命天地正。
吾家植千本,
朝耘暮灌润。
未言制颓龄,
且用乐野性。
严霜百草死,
后皇布肃令。
始知贞劲节,
老硬异脆嫩。
俗圃莳红卉,
頼君古道振。
斥谓非其类,
一洗灵均恨。
骚人昔所餐,
此辈何敢竞。
恶紫如恶莠,
鲁叟遯无闷。
世眼重脂粉,
君子故安命。
繁體
惟菊可配松,
受命天地正。
吾家植千本,
朝耘暮灌潤。
未言制頹齡,
且用樂野性。
嚴霜百草死,
后皇布肅令。
始知貞勁節,
老硬異脆嫩。
俗圃蒔紅卉,
頼君古道振。
斥謂非其類,
一洗靈均恨。
騷人昔所餐,
此輩何敢競。
惡紫如惡莠,
魯叟遯無悶。
世眼重脂粉,
君子故安命。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
只有菊花可以配得上松树,禀受的命运天地正大。我家种植上千株,早上耕耘傍晚灌水滋润。不说制服衰老的年岁,暂且用来愉悦野逸的性情。严霜之后百草枯死,天帝布下肃杀的命令。才知道贞正刚劲的节操,老硬不同于脆嫩。俗陋的花圃栽种红花,赖您来振作古道。斥责说它不是同类,一洗灵均的遗憾。骚人从前所食用的东西,这一辈怎么敢竞争。厌恶紫色如同厌恶莠草,鲁地老叟遁世而无闷。世俗的眼光看重脂粉,君子因此安守天命。
注释
本:株。千本即千株。 颓龄:衰老之年。 后皇:皇天,天帝。《楚辞·九章·橘颂》「后皇嘉树」。 灵均:屈原的字。 恶紫:孔子恶紫之夺朱,见《论语》。 鲁叟:指孔子。
赏析
咏张氏山园红菊,先立论后写花。起四句以菊配松、自述家植千本、朝耘暮灌,言菊受命天地、品性贞正;严霜百草死一联以肃杀相衬,见其老硬不凋。中间点出俗圃所种红菊,赖主人古道表彰,斥去非其类之说,一洗灵均遗恨,是全诗警策:红菊亦骚人餐英之属,不必以颜色判高下。末以恶紫恶莠的儒者态度与世眼重脂粉相对照,收于君子安命,托物言志,寄托遥深,议论与咏物浑然一体。全诗托物言志,寄托遥深。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-14 00:54:39。