秀亭秋怀十五首秀亭秋懷十五首

[元] 方回 · 诗

AI 解说

简体

高台何巍巍,

远眄千里道。

长夏绝游朋,

荒径丰茂草。

菑翳一以剪,

秋意豁幽抱。

能赋昔为谁,

今死骨已槁。

魂兮果何之,

言语空媚好。

我欲有所酌,

适值樽中燥。

焉得瓢天浆,

伊人共倾倒。

繁體

高臺何巍巍,

遠眄千里道。

長夏絕遊朋,

荒徑豐茂草。

菑翳一以剪,

秋意豁幽抱。

能賦昔爲誰,

今死骨已槁。

魂兮果何之,

言語空媚好。

我欲有所酌,

適值樽中燥。

焉得瓢天漿,

伊人共傾倒。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

高台多么巍峨,可以远望千里道路。长夏断绝了往来游赏的朋友,荒芜的小径长满茂草。草木的翳障一经剪除,秋意豁然开阔幽深的胸怀。往昔能作赋的是谁,如今已经死去,骨头都已枯槁。魂灵究竟去了哪里,美好的言辞也只是空话。我想要斟酒自酌,正好碰上酒樽干涸。哪里能得到天上的酒浆,与那人一起倾倒共饮。

注释

眄(miǎn):斜视,此处指远望。 菑翳(zī yì):草木蔽塞之处,指丛生的草木。 幽抱:幽深的胸怀。 天浆:天上的酒浆,喻美酒。

赏析

诗题秋怀,起句以高台巍峨、极目千里拓开境界,随即跌入长夏无友、荒径草丰的寂寥。菑翳既剪、秋意豁怀本是快事,却陡接能赋昔为谁一问,由景转念,落到故人已死、白骨早槁的悲凉。魂兮二句点出音书空好、招魂无凭之痛。末四句以樽干欲酌、渴求天浆、与伊人共饮作结,把无人可语的孤独化为一个想象中的对饮场景,情由景生,哀而不伤,结句飘然有世外之想。诗人以高台远望起笔,由景入情。意境清远。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-14 00:54:39。

方回

元1227—1305

元朝诗人、诗论家。方回节操无可言者,为世所讥,然善论诗文,论诗主江西派,为江西诗派殿军(参见《中国文学史·第三卷·第六编·元代文学》)。字万里。徽州歙县(今属安徽)人。南宋理宗时登第,初以《梅花百咏》向权臣贾似道献媚,后见似道势败,又上似道十可斩之疏,得任严州(今浙江建德)知府。元兵将至,他高唱死守封疆之论,及元兵至,又望风迎降,得任建德路总管,不久罢官,即徜徉于杭州、歙县一带,晚年在杭州以卖文为生,以至老死。 方回罢官后,致力于诗,选唐、宋近体诗,加以评论,取名《瀛奎律髓》,共49卷。

查看作者全部作品