生日戏歌生日戲歌
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
予生宝庆之三岁，
五月十一日己未。
五十有八甲申年，
其日己未亦复然。
天支地干标六秀，
四柱得一文且寿。
阳火在天为太阳，
阴火为月受日光。
将望之前四日夕，
十分圆光已八七。
常闻人生不满百，
何幸七十且八十。
文章学问七八分，
亦胜愚夫老无闻。
古之五月而生者，
后有胡广前田文。
予贱不敢望汉相，
贫亦不能孟尝君。
借使时人不比数，
自有诗名照千古。
垂弧之月至于今，
适逢前五仍后五。
稚女簪榴花，
小儿著艾虎。
宿酲困不解，
依旧醉起舞。
不妨一年两度作生朝，
更造菖蒲酒，
饮过闰端午。
繁體
予生寶慶之三歲，
五月十一日己未。
五十有八甲申年，
其日己未亦復然。
天支地幹標六秀，
四柱得一文且壽。
陽火在天爲太陽，
陰火爲月受日光。
將望之前四日夕，
十分圓光已八七。
常聞人生不滿百，
何幸七十且八十。
文章學問七八分，
亦勝愚夫老無聞。
古之五月而生者，
後有胡廣前田文。
予賤不敢望漢相，
貧亦不能孟嘗君。
借使時人不比數，
自有詩名照千古。
垂弧之月至於今，
適逢前五仍後五。
稚女簪榴花，
小兒著艾虎。
宿酲困不解，
依舊醉起舞。
不妨一年兩度作生朝，
更造菖蒲酒，
飲過閏端午。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
我生在宝庆三年，五月十一日己未这一天。 五十八岁的甲申年，这一天也是己未。 天干地支标出六秀，四柱中得一主有文才而且长寿。 阳火在天上就是太阳，阴火是月亮承受日光。 将要圆满之前四天的傍晚，十分圆光已经有了八七分。 常听说人生不满百岁，何等幸运七十又到八十。 文章学问有七八分，也胜过愚笨之人老来默默无闻。 古时候五月出生的人，后来有胡广，先前有田文。 我低贱不敢比汉代宰相，贫穷也不能比孟尝君。 即使时人不把我并列计数，自然有诗名光照千古。 出生的那个月到如今，正好前五天接着后五天。 小女儿簪着榴花，小儿子穿着艾虎。 隔夜的酒困还未解开，依旧喝醉起来起舞。 不妨一年两次过生日，再酿菖蒲酒，喝过闰端午。
注释
宝庆：宋理宗年号。 四柱：以出生年月日时的干支所排的八字。 胡广：东汉人，相传生于五月。 田文：孟尝君，相传生于五月五日。 垂弧：古时男子生日称为悬弧。 宿酲：隔夜尚未消解的酒醉。
赏析
全诗以戏笔写生日，通达诙谐，自嘲中见自负。开篇自记生辰干支，谓天支地干标六秀、四柱得一则文且寿，阳火为日、阴火受日光之说亦庄亦谐。继而算生辰距中秋已有十分之八七，引出人生不满百而幸至七八十的自慰，又以文章学问有七八分作达语，并举五月而生的胡广、田文自解，虽不敢望汉相、不能比孟尝，而诗名自可照千古。末段写儿女簪榴著艾、宿酲起舞，愈见其放旷自适之乐，自寿自贺妙趣横生。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-14 00:54:39。