废宅叹廢宅嘆
其他版本（同题同作者异文）
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
兹为何人宅，
桂柏犹苍苍。
楼阁已倾卸，
下有室与堂。
窗户半拆卸，
髹漆留馀光。
釜去存破灶，
画剥攲颓墙。
想见全盛时，
日夜崇豆觞。
书塾在其左，
子弟声琅琅。
问今安所往，
岂不有死丧。
死丧则不然，
避兵移他乡。
他乡亦不远，
深阻逾涧冈。
自古有避地，
兵来尚可避。
惟有避役难，
追逮穷所至。
昔住大宅人，
今为忍冻民。
繁體
茲爲何人宅，
桂柏猶蒼蒼。
樓閣已傾卸，
下有室與堂。
窗戶半拆卸，
髹漆留餘光。
釜去存破竈，
畫剝攲頹牆。
想見全盛時，
日夜崇豆觴。
書塾在其左，
子弟聲琅琅。
問今安所往，
豈不有死喪。
死喪則不然，
避兵移他鄉。
他鄉亦不遠，
深阻踰澗岡。
自古有避地，
兵來尚可避。
惟有避役難，
追逮窮所至。
昔住大宅人，
今爲忍凍民。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
这是什么人的宅院，桂树柏树还苍苍翠翠。楼阁已经倾塌拆卸，下面还有室与堂。门窗拆去了一半，髹漆还留下余光。锅已拿走只剩破灶，画剥落了，歪斜的颓墙。想见它全盛的时候，日夜盛行宴饮。书塾在它的左边，子弟的读书声琅琅。问如今的人到哪里去了，莫非是有死丧吗。回答说并非死丧，是为躲避兵灾移居他乡。他乡也不远，深僻险阻，越过山涧冈峦。自古有避地而居的，兵来了还可以躲避。唯有躲避劳役困难，追捕的人所到之处穷究。从前住大宅的人，如今成了忍冻的百姓。
注释
髹（xiū）漆：用漆涂饰器物。 攲（qī）：倾斜。 豆觞：豆与觞皆食器酒器，泛指宴饮。 琅琅：读书声清脆响亮。 避地：因乱避居他处。 追逮：追捕。
赏析
诗叹废宅，由宅及人，措辞蕴藉。开头写桂柏犹青而楼阁倾卸，窗牖半拆、漆光尚存，釜去灶存、画剥墙颓，细节累累如在目前。中间笔锋一转，追想全盛时的宴饮与书塾琅琅书声，忽接一问今安所往，答以非死即避兵而去，跳脱有力。末六句层层递进，避地尚可避兵，唯有避役最难，追吏所至无远弗届，于是昔之大宅人沦为忍冻之民。全篇以对比作结，不言兴亡而兴亡之慨自见，笔力深至，此种由宅及人的对比写法感人至深。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-14 00:23:12。