马惜蹄馬惜蹄
其他版本（同题同作者异文）
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
家居岂不好，
事此鞍与羁。
春前三日雨，
仆夫畏深泥。
江南万山中，
冈岭互高低。
踏土不踏石，
马亦惜其蹄。
野迥暮有虎，
村荒晨无鸡。
升斗安所籴，
囊粟千里赍。
身汝不自爱，
茹荼甘旅栖。
曰予匪得已，
伐木诗有稽。
交谊重金石，
星霜怅分携。
一觌庚夙愿，
投老歌归兮。
繁體
家居豈不好，
事此鞍與羈。
春前三日雨，
僕伕畏深泥。
江南萬山中，
岡嶺互高低。
踏土不踏石，
馬亦惜其蹄。
野迥暮有虎，
村荒晨無雞。
升斗安所糴，
囊粟千里齎。
身汝不自愛，
茹荼甘旅棲。
曰予匪得已，
伐木詩有稽。
交誼重金石，
星霜悵分攜。
一覿庚夙願，
投老歌歸兮。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
在家生活难道不好，却要侍奉这鞍鞯羁勒。春前三天下雨，仆夫害怕深泥。江南万山之中，山冈岭脊高高低低。只踏泥土不踏石头，马也爱惜它的蹄子。原野空旷，傍晚有老虎；村落荒凉，早晨没有鸡。一升一斗到哪里去买，口袋里的粮食携带千里。你啊自己不知爱惜，吃着苦菜甘心旅居在外。说我并非出于自愿，《伐木》诗里早有记载。交情比金石还重，岁月流逝怅然分离。一旦见面偿了夙愿，到老就唱着归去吧。
注释
鞍与羁：马鞍与马笼头，代指行旅奔波。 籴（dí）：买进粮食。 赍（jī）：携带。 茹荼：吃苦菜，比喻忍受艰苦。 伐木：《诗经·小雅·伐木》，言朋友相招以礼、相责以善。 星霜：星辰运转、霜露更降，指岁月流逝。
赏析
此诗咏马亦自咏行役。前八句写雨后江南万山行路之难，畏深泥、冈岭高低、只踏土不踏石，说马也惜蹄，语带谐趣。中间写野旷暮虎、荒村无鸡，斗升无处籴粮，须携带口粮远行千里，转出茹荼旅栖之苦。继而申明此行出于不得已，引伐木之诗为证，点出为友朋之约而来，情谊见于言外。末四句以金石之交、星霜之别作结，盼早日重逢、投老归隐，收束温厚。全诗由马及人、由事入情，语多含蓄，怨而不怒，读之令人增重友朋之谊。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-14 00:23:12。