喜雨晴
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
骤雨送残雪,
山涧没半膝。
悠悠入深溪,
想复高数尺。
赤土流水红,
青土流水碧。
寸步阻烂泥,
诗眼返自德。
维兹九江路,
巴蜀通大驿。
今事既不然,
取道浮梁侧。
西偏数巨港,
春涨辄泛溢。
无桥复无船,
仆曹为予戚。
老夫负胆气,
动为万里役。
江河淮湖间,
径度无怖色。
恭惟天所棐,
岂不在正直。
但行无所苦,
前路皆晴日。
繁體
驟雨送殘雪,
山澗沒半膝。
悠悠入深溪,
想復高數尺。
赤土流水紅,
青土流水碧。
寸步阻爛泥,
詩眼返自德。
維茲九江路,
巴蜀通大驛。
今事既不然,
取道浮樑側。
西偏數巨港,
春漲輒泛溢。
無橋復無船,
僕曹爲予戚。
老夫負膽氣,
動爲萬里役。
江河淮湖間,
徑度無怖色。
恭惟天所棐,
豈不在正直。
但行無所苦,
前路皆晴日。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
骤雨送走残雪,山涧的水没过半膝。悠悠流入深溪,想来又高涨了几尺。红土上流的水是红的,青土上流的水是碧绿的。一步都被烂泥阻住,诗人的观赏反倒自得其乐。这条九江路上,是从巴蜀通来的大驿道。如今情况既然不是这样,就取道浮梁一侧。西边几个大港,春水一涨往往泛滥。没有桥也没有船,仆人们都替我发愁。老夫我怀有胆气,动辄就作万里之行。在江河淮湖之间,径直渡过毫无惧色。恭敬地想,上天所保佑的,哪里不在于正直。只要行走没有痛苦,前路都是晴天。
注释
诗眼:诗人的观察眼光,此处谓困于泥泞仍能吟赏。 维:句首语气词,无实义。 浮梁:今江西景德镇一带,唐宋以来为交通要地。 仆曹:仆从们。 棐(fěi):辅助,保佑。 径度:径直横渡。
赏析
诗写雨晴之际的行路感触。开头骤雨送雪、山涧没膝,赤土水红、青土水碧,色彩明丽如画;寸步烂泥而诗眼自得,困顿中见诗人兴致。中间交代行程,九江驿路受阻,改取浮梁一侧,西港春涨无桥无船,仆从为之忧戚,正衬出下文自家气概。后半笔锋一转,自陈素负胆气,久历江河淮湖、径直横渡从无惧色。末以天所保佑在于正直、前路皆是晴日收束,把行路的坦然升华为立身正直的自信,语意豁达,一片浩然正气溢于纸上。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-14 00:23:12。