夏夜

[宋] 司马光 · 诗 按句式推定：十言七句

有平仄 AI 解说

简体

溽暑鬰不开，

矗矗云万叠。

长风卷地来，

冻雨不濡叶。

虽无润物功，

凉泠得所惬。

须臾号怒息，

清月照壁颊。

小冠簪短髪，

衣裾轻猎猎。

欹倾依曲几，

暂尔苏疲苶。

坐久不思眠，

草间微露浥。

繁體

溽暑鬰不開，

矗矗雲萬疊。

長風卷地來，

凍雨不濡葉。

雖無潤物功，

涼泠得所惬。

須臾號怒息，

清月照壁頰。

小冠簪短髪，

衣裾輕獵獵。

欹傾依曲几，

暫爾蘇疲苶。

坐久不思眠，

草間微露浥。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

潮湿闷热郁积不开，矗矗云层万叠。长风卷地而来，骤雨却不沾湿树叶。虽无润物之功，凉意却得其所惬。须臾号怒停息，清月照在墙壁侧面。小冠簪着短发，衣裾轻猎猎作响。欹倾靠着曲几，暂时让疲困复苏。坐久不想睡去，草间微露沾湿。

注释

溽暑：盛夏潮湿闷热。 猎猎：风吹衣袂声。 苶：疲困。 浥：沾湿。

赏析

此诗写夏夜一阵风雨后的清凉。前四句为一层——溽暑郁积、云万叠，是雨前景；「长风卷地来，冻雨不濡叶」写风雨骤至而雨不大，正是夏日过雨的特点。中六句为二层——「须臾号怒息，清月照壁颊」写风定月出；「小冠簪短发，衣裾轻猎猎」由景及人，写诗人散发乘凉之态；「欹倾依曲几，暂尔苏疲苶」写疲惫得以苏醒。末句「坐久不思眠，草间微露浥」以露沾草间作收，夜凉之意不尽。全诗层次分明：暑、风、雨、月、人、露，由景及人，由急转缓，写景细密。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 22:05:22。

司马光

宋1019—1086

司马光（一○一九～一○八六），字君实，号迂夫，晚号迂叟，陕州夏县（今属山西）涑水乡人，世称涑水先生。仁宗景祐五年（一○三八）进士。初仕苏州签判。父死服除，改武成军签判。庆历六年（一○四六），以庞籍荐授馆阁校勘，后受庞籍辟为并州通判。召还为开封府推官，累除知制诰，天章阁待制，知谏院。英宗治平三年（一○六六），为龙图阁直学士。神宗即位，擢翰林学士。熙宁三年（一○七○），因与王安石政见不合，出知永兴军，改判西京留司御史台。六年，以端明学士兼翰林侍读学士居洛阳，主编《资治通鉴》。哲宗即位，召主国政，元祐元年，拜左仆射兼门下侍郎，卒于位，年六十八。赠温国公，谥文正。有文集八十卷，杂著多种。事见《东坡全集》卷九○苏轼《司马温公行状》，《宋史》卷三三六有传。　司马光诗十四卷，以《四部丛刊》影宋刊《温国文正司马公文集》（即宋绍熙刊本，亦即绍兴二年本）为底本，参校清乾隆六年陈宏谋校刊《司马文正公传家集》（简称陈本）、影印文渊阁《四库全书》本《司马文正公传家集》（简称四库本）等。底本卷二、卷三有若干首有目无诗，分别据陈宏谋刊本补入。底本卷六《又和讽古》“海客久藏机”一首，与卷一《和之美讽古二首》之二重复，已删略。又辑得集外诗及断句，另编为一卷。

查看作者全部作品