夜坐
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
春阳气未胜,
重为阴所乘。
涔涔积雨阕,
惨惨余寒增。
流云鬰不开,
烈风尚凭陵。
夜阑闭户牖,
青晕生昏灯。
僮仆悉已眠,
书几久欹凭。
涉猎阅旧闻,
𫏐使心魂澄。
有如行役归,
丘园恍重登。
又如远别离,
邂逅逢友朋。
嗟嗟宦游子,
何异鱼入罾。
夺其性所乐,
强以所不能。
人生本不劳,
苦被外物绳。
坐愁清旦出,
文墨来相仍。
吏徒纷四集,
仆仆如秋蝇。
烦中剧沸鼎,
入骨真可憎。
安得插六翮,
适意高飞腾。
繁體
春陽氣未勝,
重爲陰所乘。
涔涔積雨闋,
慘慘餘寒增。
流雲鬰不開,
烈風尚憑陵。
夜闌閉戶牖,
青暈生昏燈。
僮僕悉已眠,
書几久欹凭。
涉獵閱舊聞,
蹔使心魂澄。
有如行役歸,
丘園恍重登。
又如遠别離,
邂逅逢友朋。
嗟嗟宦遊子,
何異魚入罾。
奪其性所樂,
強以所不能。
人生本不勞,
苦被外物繩。
坐愁清旦出,
文墨來相仍。
吏徒紛四集,
僕僕如秋蠅。
煩中劇沸鼎,
入骨真可憎。
安得插六翮,
適意高飛騰。
该篇平仄数据与正文版本不一致,按原串展示(不做逐字标注,避免错位)。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
春天气势尚未盛,又被阴气所乘。涔涔积雨已停,惨惨余寒更增。流云郁积不开,烈风犹自侵凌。夜阑关闭门窗,青晕生于昏灯。僮仆都已睡去,书几久久欹凭。涉猎阅读旧闻,暂使心魂澄静。如同行役归来,恍若重登丘园。又如远别之后,邂逅逢见友朋。可叹宦游之人,与鱼入网有何异。夺去本性所乐,强其所不能为。人生本不劳苦,苦被外物所缚。坐愁清晨外出,文墨相仍而来。吏徒四方纷集,仆仆如秋蝇。胸中烦乱甚于沸鼎,深入骨髓真可憎恶。怎能插上健羽,适意高飞远腾。
注释
涔涔:雨不止貌。 阕:止息。 凭陵:侵凌。 罾:渔网。 六翮:健羽,指高飞。
赏析
此诗写春夜独坐及对宦途之厌。前八句铺景——阳气未胜、积雨初阕、流云不开、烈风凭陵,春寒夜雨之苦毕现;「夜阑闭户牖,青晕生昏灯」转入室内孤坐。中八句由景入情——「涉猎阅旧闻,暂使心魂澄」是夜坐之乐;「有如行役归,丘园恍重登」「又如远别离,邂逅逢友朋」以两喻写读书之慰。末十二句陡然转入对宦游的怨叹——「鱼入罾」「外物绳」「秋蝇」三喻层出,把官务之烦、文墨之苦、吏徒之扰写得入骨;结句「安得插六翮,适意高飞腾」以幻想作收,与夜坐之澄形成对照。全诗由景入情、由乐转怨,朴老沉痛。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 22:05:22。