九月二十六日雪予未之见北人云大都是时亦无此寒九月二十六日雪予未之見北人云大都是時亦無此寒

[元] 方回 · 诗 按句式推定:十言六句

有平仄 AI 解说

简体

立冬犹十日,

衣亦未装绵。

半夜风翻屋,

侵晨雪满船。

非时良可怪,

吾老最堪怜。

通袖藏酸指,

凭栏耸冻肩。

枯肠忽萧索,

残菊尚鲜妍。

贫苦无衾者,

应多疾病缠。

繁體

立冬猶十日,

衣亦未裝綿。

半夜風翻屋,

侵晨雪滿船。

非時良可怪,

吾老最堪憐。

通袖藏酸指,

憑欄聳凍肩。

枯腸忽蕭索,

殘菊尚鮮妍。

貧苦無衾者,

應多疾病纏。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

立冬还有十天,衣服也还没装上棉絮。半夜大风掀翻屋顶,拂晓时雪花落满船只。不合时令实在可怪,我年老最堪怜惜。长袖里藏着发酸的手指,凭栏耸起冻僵的双肩。枯竭的肠腹忽然萧索,残存的菊花尚且鲜妍。贫苦没有被子的人,应当多有疾病缠身。

注释

侵晨:拂晓时分。 非时:不合时令节候。 通袖:长袖前后通连,此指袖中。 枯肠:肠中无物,喻饥寒与诗思枯竭。 衾(qīn):被子。

赏析

诗题记九月二十六日骤雪,其时距立冬还有十日。首联点出节候反常:棉衣未备而大雪已至。颔联以半夜狂风、侵晨满船写雪势之骤,境界开阔。颈联转入自伤,老病之身对非时之雪,一怪一怜,点明情感所在。随后以袖藏酸指、凭栏耸肩的细节状其寒冷,再以枯肠萧索与残菊鲜妍相映,衰飒之中留一点亮色。末联忽念无衾贫者,推己及人,由个人之寒转向众人之苦,格调因之一振。全诗即景抒情,层层转深,结语一转,气象自别,较之止于自伤者境界迥异。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-14 00:23:12。

方回

元1227—1305

元朝诗人、诗论家。方回节操无可言者,为世所讥,然善论诗文,论诗主江西派,为江西诗派殿军(参见《中国文学史·第三卷·第六编·元代文学》)。字万里。徽州歙县(今属安徽)人。南宋理宗时登第,初以《梅花百咏》向权臣贾似道献媚,后见似道势败,又上似道十可斩之疏,得任严州(今浙江建德)知府。元兵将至,他高唱死守封疆之论,及元兵至,又望风迎降,得任建德路总管,不久罢官,即徜徉于杭州、歙县一带,晚年在杭州以卖文为生,以至老死。 方回罢官后,致力于诗,选唐、宋近体诗,加以评论,取名《瀛奎律髓》,共49卷。

查看作者全部作品