将军行將軍行

[宋] 司马光 · 诗 按句式推定：十四言六句

有平仄 AI 解说

简体

赤光满面唇激朱，

虬须虎颡三十余。

腰垂金印结紫绶，

诸将不敢过庭除。

羽林精卒二十万，

注听钲鼓观麾旟。

肥牛百头酒万石，

烂漫一日供欢娱。

自言不喜读兵法，

智略何必求孙吴。

贺兰山前烽火满，

谁令小虏骄慢延须臾。

繁體

赤光滿面脣激朱，

虬鬚虎顙三十餘。

腰垂金印結紫綬，

諸將不敢過庭除。

羽林精卒二十萬，

注聽鉦鼓觀麾旟。

肥牛百頭酒萬石，

爛漫一日供歡娛。

自言不喜讀兵法，

智略何必求孫吳。

賀蘭山前烽火滿，

誰令小虜驕慢延須臾。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

红光满面，嘴唇艳红；蜷曲的胡须、虎一般的额头，年方三十余。腰间垂着金印，系着紫色绶带，诸将不敢走过他的庭院。羽林精兵二十万，凝神听钲鼓、望麾旟。肥牛百头、酒万石，尽情一日供其欢娱。自己说不喜欢读兵法，智略何必求之于孙吴。贺兰山前烽火满布，是谁让小虏骄慢拖延了片刻。

注释

颡：额头。 庭除：庭院台阶。 钲鼓：军中乐器，指挥进退。 麾旟：军旗。 孙吴：孙武、吴起，古代兵家代表。 贺兰山：在今宁夏，北宋西北边防要地。

赏析

此诗为新乐府体，写一骄横边将。前八句层层铺陈其形貌——赤面朱唇、虬须虎颡，其服饰——金印紫绶，其威势——诸将不敢过庭、二十万羽林屏息，其豪奢——肥牛百头、酒万石一日欢娱。铺陈愈盛，讽意愈冷。至「自言不喜读兵法，智略何必求孙吴」陡然一转，将其骄矜自大使出；结句「贺兰山前烽火满，谁令小虏骄慢延须臾」点出边患，反问一句，谁让这小虏拖延至今？全诗以赋体铺张，末二句以议论收束，外盛内讽，是宋人咏史新乐府的典型笔法。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 22:05:22。

司马光

宋1019—1086

司马光（一○一九～一○八六），字君实，号迂夫，晚号迂叟，陕州夏县（今属山西）涑水乡人，世称涑水先生。仁宗景祐五年（一○三八）进士。初仕苏州签判。父死服除，改武成军签判。庆历六年（一○四六），以庞籍荐授馆阁校勘，后受庞籍辟为并州通判。召还为开封府推官，累除知制诰，天章阁待制，知谏院。英宗治平三年（一○六六），为龙图阁直学士。神宗即位，擢翰林学士。熙宁三年（一○七○），因与王安石政见不合，出知永兴军，改判西京留司御史台。六年，以端明学士兼翰林侍读学士居洛阳，主编《资治通鉴》。哲宗即位，召主国政，元祐元年，拜左仆射兼门下侍郎，卒于位，年六十八。赠温国公，谥文正。有文集八十卷，杂著多种。事见《东坡全集》卷九○苏轼《司马温公行状》，《宋史》卷三三六有传。　司马光诗十四卷，以《四部丛刊》影宋刊《温国文正司马公文集》（即宋绍熙刊本，亦即绍兴二年本）为底本，参校清乾隆六年陈宏谋校刊《司马文正公传家集》（简称陈本）、影印文渊阁《四库全书》本《司马文正公传家集》（简称四库本）等。底本卷二、卷三有若干首有目无诗，分别据陈宏谋刊本补入。底本卷六《又和讽古》“海客久藏机”一首，与卷一《和之美讽古二首》之二重复，已删略。又辑得集外诗及断句，另编为一卷。

查看作者全部作品