夏日上府公

[宋] 刘敞 · 诗 按句式推定：十四言四句

有平仄 AI 解说

简体

红芳过尽绿阴多，

索寞无如长日何。

午影迟留成蕴暑，

熏风飘荡作清和。

梦余欲騐松生腹，

棋罢真知斧烂柯。

还想高吟酬美景，

讼庭岑寂长青莎。

繁體

紅芳過盡綠陰多，

索寞無如長日何。

午影遲留成藴暑，

熏風飄蕩作清和。

夢餘欲騐松生腹，

棋罷真知斧爛柯。

還想高吟酬美景，

訟庭岑寂長青莎。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

红花落尽，绿阴渐多；索寞之中，对这长日无可奈何。午影迟迟停留，酿成闷热；熏风飘荡，化作清和。梦醒后想验证「松生腹」的梦兆，棋罢之后才知「斧烂柯」的光阴。还想像您高吟酬答这美景，讼庭岑寂，长青莎。

注释

府公：对府主长官的尊称。 松生腹：用丁固梦松生腹、后位至三公之典。 斧烂柯：用王质入山观棋、斧柄烂尽之典。 讼庭：官署厅堂。

赏析

这是写给府主的夏日之作。起二句写春尽夏来、长日难销；午影蕴暑、熏风清和，是对夏日物色的细腻体察。颈联两用典故：松生腹切「梦」，斧烂柯切「棋」，又暗切官场闲久、岁月如棋，用典不露痕迹。末联归到府公高吟、讼庭生莎——以讼庭寂寞、庭庭长莎，颂其政简刑清。全诗由夏日之景到闲中之梦棋，再落到府公的清简，颂扬得体而不谀，笔意清婉。颈联「松生腹」「斧烂柯」一用梦兆、一用观棋，皆暗切闲官长日、光阴易度，对仗工整而不露堆砌痕迹。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 22:00:34。

刘敞

宋1019—1068

刘敞（一○一九～一○六八），字原父，或作原甫，新喻（今江西新余）人。仁宗庆历六年（一○四六）进士，以大理评事通判蔡州。皇祐三年（一○五一），迁太子中允、直集贤院。至和元年（一○五四），迁右正言、知制诰。二年，奉使契丹。三年，出知扬州。岁余，迁起居舍人徙知郓州、兼京东西路安抚使。旋召还纠察在京刑狱。嘉祐四年（一○五九），知贡举。五年，以翰林侍读学士充永兴军路安抚使、兼知永兴军府事。英宗治平三年（一○六六），改集贤院学士、恒南京留守司御史台。神宗熙宁元年卒于官，年五十（《欧阳文忠公集》卷三五《集贤院学士刘公墓志铭》）。有《公是集》七十五卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成五十四卷，其中诗二十七卷。《宋史》卷三一九有传。　刘敞诗，以青武英殿聚珍版《公是集》（福建本）为底本。参校影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、《两宋名贤小集》所收六卷本（简称名贤本）、《宋百家诗存》所收一卷本（简称诗存本）、不分卷明抄本（简称明抄本）、清乾隆十五年刘氏刊四卷本（简称刘本）。并酌采清鲍廷博校记（简称鲍校）、近人傅增湘校记（简称傅校）。清光绪二十五年广雅书局刻本（简称广雅本），与底本同一系统，偶有异文，亦予出校。新辑得的集外诗编为第二八卷。

查看作者全部作品