孔府判野耘尝宦云南今以馀瘴多病意欲休官因读唐书南诏传为此二诗问其风俗孔府判野耘嘗宦雲南今以餘瘴多病意欲休官因讀唐書南詔傳爲此二詩問其風俗
源数据缺字以 □ 标示。
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
万里蚕丛国，
西南出漏天。
吐蕃唐徼接，
越巂汉疆连。
参井星躔外，
岷峨雪界边。
䍧船元下粤，
剑栈忽朝燕。
骠信狂图歇，
苴咩险要镌。
称元更号谓，
督爽革官联。
慰谕开行府，
咨诹肃使权。
贝仍通一觅，
土尚锡双田。
饰齿金兼漆，
充衣卉与毡。
瓜匏冬更实，
桃杏腊尤妍。
混壹良堪喜，
诛求或未悛。
霜威才莅止，
舆诵总欢然。
归橐无蛮货，
征袍有瘴烟。
□曾甘鞅掌，
由此困沉绵。
柔远华风浃，
同文译史传。
愿闻谈土俗，
王会纂周篇。
繁體
萬里蠶叢國，
西南出漏天。
吐蕃唐徼接，
越巂漢疆連。
參井星躔外，
岷峨雪界邊。
䍧船元下粵，
劍棧忽朝燕。
驃信狂圖歇，
苴咩險要鐫。
稱元更號謂，
督爽革官聯。
慰諭開行府，
諮諏肅使權。
貝仍通一覓，
土尚錫雙田。
飾齒金兼漆，
充衣卉與氈。
瓜匏冬更實，
桃杏臘尤妍。
混壹良堪喜，
誅求或未悛。
霜威才蒞止，
輿誦總驩然。
歸橐無蠻貨，
徵袍有瘴煙。
□曾甘鞅掌，
由此困沉綿。
柔遠華風浹，
同文譯史傳。
願聞談土俗，
王會纂周篇。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
万里之遥的蚕丛古国，西南方有一处漏天。与吐蕃的唐代边塞相接，同越巂的汉代疆土相连。在参宿井宿分野之外，在岷山峨眉雪山边界之旁。䍧人的船只原本驶下粤地，剑阁栈道忽然通向燕京。骠信的狂妄图谋停息，苴咩的险要之处刻石为记。改称名号、变更称谓，督爽之官革除其官制序列。安抚慰问而开设行省，咨询谋划以整肃使臣权力。贝币仍然通行，土地还赏赐双份田。用金和漆装饰牙齿，以草卉和毡毯充当衣服。瓜匏到冬天果实更多，桃杏在腊月更加艳丽。天下统一确可欣喜，诛求搜刮或许尚未停止。严霜般的威仪刚刚莅止，众人的称颂总是一片欢欣。归来的行囊没有蛮地货物，出征的袍服沾满瘴气烟尘。□（原文缺字）曾甘心于劳苦，从此困于久病不起。怀柔远方而中华风化浸润，书同文而史传可以译读。愿意听你谈论当地风俗，像《王会》篇那样纂入周代典籍。
注释
蚕丛：传说中古蜀国国君，借指蜀地。 越巂（suí）：汉代郡名，在今四川西昌一带。 参井：参宿与井宿，古代以星宿分野对应地域。 骠信：南诏、大理国对其君主的称号。 苴咩（miē）：南诏都城羊苴咩城，在今大理。 鞅掌：事务繁忙。《诗经》云「王事鞅掌」。
赏析
此诗是向孔野耘询问云南风俗之作。开篇四句极写其地之远，星野、疆界、水陆交通层层铺开，气势开阔。中段以南诏旧事与当日政制并叙，既写混一之喜，也直言诛求未已，喜中含忧，见出诗人不一味颂美。继而铺陈其地风物，饰齿、卉衣、冬瓜、腊桃，笔调近乎方志。后段落到对方瘴病缠身、意欲休官，归橐无货而征袍带烟，语含怜惜。结以愿闻土俗、比于《王会》篇，点明问俗本意，兼寓怀柔远人之旨。全诗以文为诗，隶事绵密，叙事中自见关切。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-14 00:23:12。