昌化道中

[元] 方回 · 诗 按句式推定:十言十句

有平仄 AI 解说

简体

县街长五里,

当路卧耕牛。

民户时常闭,

官征琐屑收。

永无灯火市,

况有管弦楼。

崖石偏欺马,

湍溪不受舟。

荤膻何可致,

蔬茹尚难求。

客籴珠同价,

村沽水杂篘。

采樵多遇虎,

护果最防猴。

烟火销荒店,

茅茨溃废邮。

兵戈虽幸免,

赋役更深忧。

不是山堪赏,

行人步步愁。

繁體

縣街長五里,

當路臥耕牛。

民戶時常閉,

官徵瑣屑收。

永無燈火市,

況有管絃樓。

崖石偏欺馬,

湍溪不受舟。

葷羶何可致,

蔬茹尚難求。

客糴珠同價,

村沽水雜篘。

採樵多遇虎,

護果最防猴。

煙火銷荒店,

茅茨潰廢郵。

兵戈雖倖免,

賦役更深憂。

不是山堪賞,

行人步步愁。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

县城街道长五里,耕牛卧在当路。民户时常闭门不出,官家征收琐屑搜括。永远没有灯火繁华的街市,何况有管弦歌吹的楼台。崖石偏偏欺辱坐骑,湍急的溪流不容行船。荤腥膻臊之物怎能买到,蔬菜尚且难以求得。客人买米价钱同珠子一样,村中买的酒水杂着篘中的浊物。打柴多会遇上老虎,护果最要防备猴子。烟火寥落荒凉的客店,茅草屋败坏废弃的驿站。兵戈虽然侥幸躲过,赋税徭役更添深忧。并非山水堪供赏玩,行人步步都生愁。

注释

琐屑收:指官府税赋零碎繁苛地搜括。 荤膻:指鱼肉与羊膻之味。 籴:买入粮食。 篘:滤酒的竹器具,代指新酿浊酒。 茅茨:茅草盖的房屋。 赋役:赋税与徭役。

赏析

此诗纪昌化道中所见民生凋敝之状。首四句以街长五里而耕牛卧路、民户常闭、官征琐屑开篇,已见县邑之荒。继以无灯火市、有管弦楼的反语,崖石欺马、湍溪不受舟的险阻,铺写行路之难,笔笔纪实,刻画入微。后半更进一层:荤膻难致、籴米如珠、村酒杂水、采樵遇虎、护果防猴,直写民生困厄之深。末以兵戈幸免而赋役更深收束,点出乱后苛政甚于兵灾之旨,「步步愁」三字沉痛作结,读之令人扼腕,足见忧民之切。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-14 00:23:12。

方回

元1227—1305

元朝诗人、诗论家。方回节操无可言者,为世所讥,然善论诗文,论诗主江西派,为江西诗派殿军(参见《中国文学史·第三卷·第六编·元代文学》)。字万里。徽州歙县(今属安徽)人。南宋理宗时登第,初以《梅花百咏》向权臣贾似道献媚,后见似道势败,又上似道十可斩之疏,得任严州(今浙江建德)知府。元兵将至,他高唱死守封疆之论,及元兵至,又望风迎降,得任建德路总管,不久罢官,即徜徉于杭州、歙县一带,晚年在杭州以卖文为生,以至老死。 方回罢官后,致力于诗,选唐、宋近体诗,加以评论,取名《瀛奎律髓》,共49卷。

查看作者全部作品