次韵张耕道喜雨见怀兼呈赵宾旸次韻張耕道喜雨見懷兼呈趙賓暘

[宋] 方回 · 诗 按句式推定:十言十六句

有平仄 AI 解说

简体

疲氓多菜色,

去守乏棠阴。

属虑千峰旱,

俄闻六月霖。

面滩船欲涩,

茗务井还深。

香润回瓜圃,

声酣起蔗林。

炎官初恣肆,

道暍稍侵寻。

畏日方焦野,

油云忽冒岑。

此凉苏万病,

厥价倍千金。

解郡虽逾岁,

留家尚至今。

田登欣米贱,

屋老惧书淋。

遥念儿衣醭,

兼虞妇灶沈。

凄清传古调,

忧闷豁烦襟。

拭汗纰𦈌帨,

搔头断玉簪。

却思穿石罅,

共坐听泉音。

韭脆鲜鳞缕,

梅芳煮酝斟。

一江同照影,

两地隔论心。

疑雪佳公子,

输君日对吟。

繁體

疲氓多菜色,

去守乏棠陰。

屬慮千峰旱,

俄聞六月霖。

麵灘船欲澀,

茗務井還深。

香潤迴瓜圃,

聲酣起蔗林。

炎官初恣肆,

道暍稍侵尋。

畏日方焦野,

油雲忽冒岑。

此凉甦萬病,

厥價倍千金。

解郡雖踰歲,

留家尚至今。

田登欣米賤,

屋老懼書淋。

遥念兒衣醭,

兼虞婦竈沈。

凄清傳古調,

憂悶豁煩襟。

拭汗紕綀帨,

搔頭斷玉簪。

却思穿石罅,

共坐聽泉音。

韭脆鮮鱗縷,

梅芳煮醖斟。

一江同照影,

兩地隔論心。

疑雪佳公子,

輸君日對吟。

平平平仄仄,仄仄仄平平。 仄○平平仄,平○仄仄平。 仄○平仄仄,仄仄仄平○。 平仄平平仄,平平仄仄平。 平平平仄仄,仄仄仄平平。 仄仄平平仄,○平仄仄平。 仄平平仄仄,仄仄仄平平。 仄仄平平仄,○平仄仄平。 平平平仄仄,仄仄仄平平。 平仄平○仄,○平仄仄○。 平平○仄○,平仄仄平平。 仄仄平平仄,平平仄仄平。 仄○○仄仄,仄仄○平平。 仄仄○平仄,平平仄仄平。 仄平平仄仄,仄仄仄○平。 平仄平平仄,○平仄仄○。

该篇平仄数据与正文版本不一致,按原串展示(不做逐字标注,避免错位)。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

疲困的百姓多有饥馑之色,离去的太守缺少棠阴般的善政。正忧虑千峰遭遇旱情,忽然听到六月降下甘霖。面滩的船只行进滞涩,茶务的水井还很深。雨水的润泽回转瓜圃,雨声酣畅惊起蔗林。炎神刚刚恣意施威,路上中暑的人渐渐增多。可畏的太阳正晒焦原野,油黑的云忽然冒出山峰。这份清凉使万病复苏,它的价值胜过千金。卸去郡守之职虽然已过一年,家眷留居至今尚未归来。田地丰收欣喜米价低贱,屋舍老旧担忧书籍受淋。遥想儿子的衣服已经生霉,又忧虑妻子的灶中积水。凄清的诗句传来古调,忧闷的心情豁然开朗。擦拭汗水用的是粗麻佩巾,搔头时折断了玉簪。却想穿过山石的缝隙,与朋友共坐听泉水之音。韭菜鲜脆鱼丝细嫩,梅花芬芳煮酒斟饮。同在一条江中照见身影,分隔两地难以共叙心曲。善咏雪的佳公子,也比不上你日日相对吟咏。

注释

疲氓:疲困的百姓。 菜色:因饥饿而面有菜色。 棠阴:典出召公奭听讼于棠树之下,后用来称颂良吏的善政。 霖:久下不止的雨,此指甘霖。 醭(bú):食物受潮所生的霉斑。 纰綀(pí shū):粗疏的丝麻织物。

赏析

此诗为次韵喜雨之作,层层写旱久盼雨、既雨而喜之情。起笔以疲氓菜色、去守乏棠阴写民生困敝,随即属虑千峰之旱而俄闻六月甘霖,一虑一喜,跌宕而出。中段极写炎威之烈与凉生之快,此凉苏万病、厥价倍千金,是全篇警策。继而以家事遥念作转,米贱书淋、儿衣妇灶,琐细中见真情。末以听泉、煮酒、隔江论心收束,兼呈二友,情谊恳恻,喜雨之情与怀人之意打成一片。长篇排律而能随事曲折,语言质实不雕,正是作者以文为诗的本色。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-14 00:23:12。

方回

宋

方回(一二二七~一三○七),字万里,一字渊甫,号虚谷,别号紫阳山人,歙县(今属安徽)人。早年以诗获知州魏克愚赏识,后随魏至永嘉,得制帅吕文德推荐。理宗景定三年(一二六二)进士,廷试原为甲科第一,为贾似道抑置乙科首,调随州教授。吕师夔提举江东,辟充干办公事,历江淮都大司干官、沿江制干,迁通判安吉州。时贾似道鲁港兵败,上书劾贾,召为太常簿。以劾王爚不可为相,出知建德府。恭帝德祐二年(一二七六),元兵至建德,出降,改授建德路总管兼府尹。元世祖至元十四年(一二七七)赴燕觐见,归后仍旧任。前后在郡七年,为婿及门生所讦,罢,不再仕。以诗游食元新贵间二十余年,也与宋遗民往还,长期寓居钱塘。元成宗大德十一年卒,年八十一。回诗初学张耒,晚慕陈师道、黄庭坚,鄙弃晚唐,自比陆游,有《桐江集》六十五卷(《剡源文集》卷八《桐江诗集序》),已佚。又有《桐江续集》,系元时罢官后所作,自序称二十卷,《千顷堂书目》作五十卷,今残存三十六卷。另有《瀛奎律髓》等行世。回以宋守土官腼颜仕元,以“大物既归周,裸士来殷商”(本集卷二五《送男存心如燕二月二十五日夜走笔古体》)开解,并谀元为“今日朝廷贞观同”(本集卷二四《送丘子正以能书入都……》),诚属可鄙,所以为周密《癸辛杂识》别集卷上所深诋。周斥其曾以梅花百咏谀贾似道,当为事实,集中有“向来世故未曾识,折腰此人(似道)觊斗升”(卷二三《三月二十日张君𫐐约饮王子由紫霞道院酒字为韵》),即为此事之证明。因此前人虽辨周密斥方回或有私愤,而回人品确不能称道。事见本集有关诗文,明弘治《徽州府志》卷七有传。 方回诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本。校以清抄《虚谷桐江续集》(四十八卷,简称清抄本,藏北京图书馆),两本卷次不同,非出一源。底本诗集外之诗、校本多出底本之诗及新辑集外诗,另编一卷。

查看作者全部作品