雪

[宋] 韩维 · 诗 按句式推定:十四言四句

有平仄 AI 解说

简体

屏翳驱云结夜阴,

素华飘堕恶氛沈。

色欺曹国麻衣浅,

寒入荆王翠被深。

天上明河银作水,

海中仙树玉成林。

日高独拥鹴裘卧,

谁乞长安取酒金。

繁體

屏翳驅雲結夜陰,

素華飄墮惡氛沈。

色欺曹國麻衣淺,

寒入荆王翠被深。

天上明河銀作水,

海中仙樹玉成林。

日高獨擁鸘裘卧,

誰乞長安取酒金。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

屏翳驱敛云气凝成夜阴,雪花飘坠,恶浊之气为之沉销。雪色压倒曹国公主的麻衣显得浅淡,寒气透入荆王的翠被愈觉深沉。天上银河像银子汇成的水,海中仙树像白玉长成的林。日高独自裹着鹔鹴裘高卧,有谁为我到长安求取买酒之金。

注释

屏翳:传说中的云神。 素华:指雪花。 明河:银河。 鹴裘:即鹔鹴裘,用司马相如以裘换酒的典故。

赏析

此首咏雪,句句不滞于雪,而能由雪景转入怀抱。首联写雪夜初降,屏翳驱云、氛浊尽销,起势雄浑,有一扫尘俗之概;颔联连用曹国、荆王故实,以麻衣之浅、翠被之深,正反衬雪色之白与雪寒之重,用事虽僻而意象贴切;颈联「银作水」「玉成林」,将天上银河、海中仙树一齐染作银白,设想奇丽,尽态极妍;尾联忽尔宕开,由漫天雪景转入自身日高高卧,反用司马相如鹔鹴裘换酒之典,叹无人为我致买酒之资。景极绚烂,情极清旷孤寂,咏物诗能收束到寒士襟抱,正宋诗高处。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 21:44:47。

韩维

宋1017—1098

韩维(一○一七~一○九八),字持国,颍昌(今河南许昌)人。亿子,与韩绛、韩缜等为兄弟。以父荫为官,父死后闭门不仕。仁宗时由欧阳修荐知太常礼院,不久出通判泾州。为淮阳郡王府记室参军。英宗即位,召为同修起居注,进知制诰、知通进银台司。神宗熙宁二年(一○六九)迁翰林学士、知开封府。因与王安石议论不合,出知襄州,改许州,历河阳,复知许州。哲宗即位,召为门下侍郎,一年余出知邓州,改汝州,以太子少傅致仕。绍圣二年(一○九五)定为元祐党人,再次贬谪。元符元年卒,年八十二。有集三十卷,因曾封南阳郡公,定名为《南阳集》(《直斋书录解题》卷一七)。《宋史》卷三一五有传。 韩维诗,以影印文渊阁《四库全书·南阳集》为底本,校以清丁丙收藏的旧钞本(简称旧钞本,今藏南京图书馆)。录得的集外诗附于卷末。集中诗多重出,如卷七、卷八重《城西二首》,卷七《和三兄题蜀中花园》与卷一○《和景仁赋才元寄牡丹图》诗亦重。《城西二首》删卷八重出诗,因卷一○的重出诗有自注,删省卷七中一首。

查看作者全部作品