予丁亥生壬寅年七十六留杭十二年
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
吾生已是三分过,
此地胡为一纪留。
万事无心偶然耳,
久将身世付浮休。
繁體
吾生已是三分過,
此地胡爲一紀留。
萬事無心偶然耳,
久將身世付浮休。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
我的一生已经过了三成,为什么在此地停留了十二年。万事无心,不过是偶然罢了,早已把身世交付给浮休。
注释
一纪:十二年。 胡为:为什么。 浮休:生若浮、死若休,语出《庄子》,谓随生死自然。 三分:谓一生已过其几分,具体所指存疑。
赏析
这首自述诗语意旷达。前二句说我的一生已过了大半,为什么还滞留此地整整十二年,用一纪切合题中留杭的年数,自问之中带自答。后二句直接作答:万事本不用心强求,一切不过是偶然罢了,早已把自身与世事交付给随化浮休。全诗以数字起,三分与一纪相扣,以庄语收,四句一气贯下,不作悲苦之语,却在淡然中见出久客不归的怅惘,是自解亦是自宽。浮休语出庄子,谓生若浮而死若休,诗人借此把七十六年身世一笔放下,不怨不尤,只道偶然,语极平淡而感慨自深。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 11:33:10。